Lo Nuestro - Mon Laferte
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Nuestro , artiest - Mon Laferte met vertaling
Tekst van het liedje " Lo Nuestro "
Originele tekst met vertaling
Lo Nuestro
Mon Laferte
Оригинальный текст
Nunca creí estar tan equivocado
Con las palabras que dije cuando te vi
Es un reflejo maldito el que está asustado
Por la presencia del amor frente a su nariz
No me pude resistir, me habrías olvidado
Y prometí un mundo de papel picado
Algo molecular nos ha conectado
Como un sueño dorado comencé a sentir
Lo nuestro es eterno
Lo nuestro es hasta el fin
Que importa si hoy el amor
Ya no es así
Nunca pensé en reír mientras me marchaba
Yo no pensaba llamarte cuando me fui
Menos pasar un vida entera a tu lado
Pero ya está marcado, para siempre, tu recuerdo en mi
Lo nuestro es eterno
Lo nuestro es hasta el fin
Que importa si hoy el amor
Ya no es así
Y que me lleve el cielo primero
No puedo vivir sin ti
Te voy a estar esperando
Para otra historia cerca de mi
Sobrevivimos tinieblas y maremotos
Ríos donde se ahogan corazones rotos
Pero lo nuestro es eterno
Lo nuestro es hasta el fin
Que importa si hoy el amor
Ya no es así
Y que me lleve el cielo primero
No puedo vivir sin ti
Te voy a estar esperando
Para otra historia cerca de mi
Cerca de mi
Перевод песни
Ik had nooit gedacht dat ik het zo fout had
Met de woorden die ik zei toen ik je zag
Het is een verdomde reflectie die bang is
Voor de aanwezigheid van liefde voor zijn neus
Ik kon het niet laten, je zou me vergeten zijn
En ik beloofde een wereld van confetti
Iets moleculairs heeft ons verbonden
Als een gouden droom begon ik te voelen
De onze is eeuwig
Die van ons is tot het einde
Wat maakt het uit of vandaag liefde
Het is niet zoals dat
Ik had nooit gedacht dat ik zou lachen als ik wegliep
Ik dacht er niet aan om je te bellen toen ik wegging
Minder een heel leven aan je zijde doorbrengen
Maar het is al gemarkeerd, voor altijd, jouw herinnering in mij
De onze is eeuwig
Die van ons is tot het einde
Wat maakt het uit of vandaag liefde
Het is niet zoals dat
En moge de hemel mij eerst nemen
ik kan niet leven zonder jou
ik zal op je wachten
Voor een ander verhaal bij mij in de buurt
We hebben duisternis en vloedgolven overleefd
Rivieren waar gebroken harten verdrinken
Maar de onze is eeuwig
Die van ons is tot het einde
Wat maakt het uit of vandaag liefde
Het is niet zoals dat
En moge de hemel mij eerst nemen
ik kan niet leven zonder jou
ik zal op je wachten
Voor een ander verhaal bij mij in de buurt
Dicht bij mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt