Half as Nice - Bagatelle
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Engels
- Duur: 3:35
Hieronder staat de songtekst van het nummer Half as Nice , artiest - Bagatelle met vertaling
Tekst van het liedje " Half as Nice "
Originele tekst met vertaling
Half as Nice
Bagatelle
Originele tekst
La, la-la!
La, la-la!
La, la-la, la
La, la-la!
La, la-la!
La, la-la!
If paradise is half as nice
As Heaven that you take me to
Who needs paradise?
I’d rather have you
They say paradise
Is up in the stars
But I needn’t sigh
Because it’s so far
Because I know it’s worth
A Heaven on earth
For me where you are
A look from your eyes
Atouch of your hand
And I seem to fly
To some other land
When you are around
My heart always pounds
Just like a brass band
If paradise is half as nice
As Heaven that you take me to
Who needs paradise?
I’d rather have you
I’d rather have you
I’d rather have you!
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
La-la, la, la-la
La-la-la-la, la
They say paradise
Is up in the stars
But I needn’t sigh
Because it’s so far
Because I know it’s worth
A Heaven on earth
For me where you are
If paradise is half as nice
As heaven that you take me to
Who needs paradise?
I’d rather have you
I’d rather have you!
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
La-la, la, la-la
La-la-la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
La-la, la, la-la
I’d rather have you…
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
(Who needs paradise?)
La-la, la, la-la
I’d rather have you
Oh yes, I’d rather have you!
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
(Who needs paradise?)
La-la, la, la-la
I’d rather have you
Liedvertaling
La, la-la!
La, la-la!
La, la-la, la
La, la-la!
La, la-la!
La, la-la!
Als het paradijs half zo mooi is
Als de hemel waar je me naartoe brengt
Wie heeft het paradijs nodig?
Ik heb liever jou
Ze zeggen het paradijs
Staat in de sterren
Maar ik hoef niet te zuchten
Omdat het zo ver is
Omdat ik weet dat het de moeite waard is
Een hemel op aarde
Voor mij waar je bent
Een blik uit je ogen
Aanraking van je hand
En ik schijn te vliegen
Naar een ander land
Als je in de buurt bent
Mijn hart klopt altijd
Net als een brassband
Als het paradijs half zo mooi is
Als de hemel waar je me naartoe brengt
Wie heeft het paradijs nodig?
Ik heb liever jou
Ik heb liever jou
Ik heb liever jou!
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
La-la, la, la-la
La-la-la-la, la
Ze zeggen het paradijs
Staat in de sterren
Maar ik hoef niet te zuchten
Omdat het zo ver is
Omdat ik weet dat het de moeite waard is
Een hemel op aarde
Voor mij waar je bent
Als het paradijs half zo mooi is
Als de hemel waar je me naartoe brengt
Wie heeft het paradijs nodig?
Ik heb liever jou
Ik heb liever jou!
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
La-la, la, la-la
La-la-la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
La-la, la, la-la
Ik heb liever dat je...
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
(Wie heeft het paradijs nodig?)
La-la, la, la-la
Ik heb liever jou
Oh ja, ik heb liever jou!
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
(Wie heeft het paradijs nodig?)
La-la, la, la-la
Ik heb liever jou
Andere nummers van deze artiest:
Day Dreaming
Bagatelle • 2010
Heartache Street
Bagatelle • 2014
Too Far Gone
Bagatelle • 2010
Coming Back To You
Bagatelle • 2010
Love Is the Reason
Bagatelle • 2010
Jersey Girl
Bagatelle • 2014
How Can You
Bagatelle • 2010
Mr. Harley Mr. Davidson & Me
Bagatelle • 2014
Rock n Roll Fantasy
Bagatelle • 2014
Leeson Street Lady
Bagatelle • 2014
Living Without You
Bagatelle • 2010
Tipperary Its a Long Way
Bagatelle • 2014
She Doesnt Live Here Anymore
Bagatelle • 2018
Summer in Dublin
Bagatelle • 2010
Second Violin
Bagatelle • 2010
Highway Blues
Bagatelle • 2010
Please, Don't Forget To Remember
Bagatelle • 2010
Boston Rose
Bagatelle • 2010
Johnny Set Em Up
Bagatelle • 2010
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt