Hieronder staat de songtekst van het nummer Online Dating , artiest - Baby Queen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baby Queen
I met a boy on the Internet, now
I can make him up inside my head, and
He can be whatever I project him
I can just do this all from my bed, yeah
I met a boy on the Internet, it
Kind of suits me that we don’t have sex, I’m
Super self-conscious and mad depressed, and
I don’t feel anything on my meds, yeah
I’m not romantic, I’m super lazy
I took the mirror off the wall because I hate me
I’m suicidal, I should sedate me
'Cause Google diagnosed me twice with ADHD
I’ve got a boy crush, he’s never met me
And if he ever did, I bet he wouldn’t get me
I’m such a stoner, I lack emotion
I fall asleep at night and seven tabs are open
I met a boy on the Internet, now
I can make him up inside my head, and
He can be whatever I project him
I can just do this all from my bed, yeah
I met a boy on the Internet, it
Kind of suits me that we don’t have sex, I’m
Super self-conscious and mad depressed, and
I don’t feel anything on my meds, yeah
It’s kind of nauseating that I’ve been online dating
At least my heart’s not breaking, now that I’m online dating
I told my mom «Stop hating, it’s only online dating»
At least my heart’s not breaking, now that I’m online dating
I met a boy on the Internet, now
I can make him up inside my head, and
He can be whatever I project him
I can just do this all from my bed, yeah
I met a boy on the Internet, it
Kind of suits me that we don’t have sex, I’m
Super self-conscious and mad depressed, and
I don’t feel anything on my meds, yeah
Ik heb nu een jongen op internet ontmoet
Ik kan hem in mijn hoofd verzinnen, en
Hij kan zijn wat ik hem ook projecteer
Ik kan dit allemaal gewoon vanuit mijn bed doen, yeah
Ik ontmoette een jongen op internet, het is
Het past wel bij me dat we geen seks hebben, ik ben
Super zelfbewust en waanzinnig depressief, en
Ik voel niets van mijn medicijnen, yeah
Ik ben niet romantisch, ik ben super lui
Ik heb de spiegel van de muur gehaald omdat ik een hekel aan me heb
Ik ben suïcidaal, ik zou me moeten verdoven
Omdat Google me twee keer heeft gediagnosticeerd met ADHD
Ik ben verliefd op een jongen, hij heeft me nog nooit ontmoet
En als hij dat ooit deed, wed ik dat hij me niet zou krijgen
Ik ben zo'n stoner, ik heb geen emotie
Ik val 's nachts in slaap en er staan zeven tabbladen open
Ik heb nu een jongen op internet ontmoet
Ik kan hem in mijn hoofd verzinnen, en
Hij kan zijn wat ik hem ook projecteer
Ik kan dit allemaal gewoon vanuit mijn bed doen, yeah
Ik ontmoette een jongen op internet, het is
Het past wel bij me dat we geen seks hebben, ik ben
Super zelfbewust en waanzinnig depressief, en
Ik voel niets van mijn medicijnen, yeah
Het is een beetje misselijkmakend dat ik online aan het daten ben
Mijn hart breekt in ieder geval niet, nu ik online aan het daten ben
Ik zei tegen mijn moeder: "Stop met haten, het is alleen online daten"
Mijn hart breekt in ieder geval niet, nu ik online aan het daten ben
Ik heb nu een jongen op internet ontmoet
Ik kan hem in mijn hoofd verzinnen, en
Hij kan zijn wat ik hem ook projecteer
Ik kan dit allemaal gewoon vanuit mijn bed doen, yeah
Ik ontmoette een jongen op internet, het is
Het past wel bij me dat we geen seks hebben, ik ben
Super zelfbewust en waanzinnig depressief, en
Ik voel niets van mijn medicijnen, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt