Twin Studies - Baba Brinkman

Twin: I’m not sure how to tell you this

It’s a bit awkward, but, um, I’m your identical twin

Baba: No shit?

Twin: Yeah, I tracked you down with a Google search,

I’ve known for about two years, but I thought

No, it’s just too weird

Baba: What?!?

No way, what’s your birthday?

Twin: It’s October 22nd 1978

The same as yours, I tracked you through an adoption agent

I’ve been watching you since about 2008

I can’t say why our biological parents would want to separate us

But anyway, I thought we should, you know, get acquainted

Baba: I’m sorry, I just don’t know what to say

I’m shocked, I can’t wait to talk to my mom

And dad and ask them what the hell they were on

Giving up an identical twin for adoption

But I guess they probably had their reasons

Twin: So I guess that means

You’re a pretty easy-going guy, 'cause I thought you might

You know, be angry, or maybe even cry

Baba: Well, maybe when I see you I might need to dry

An eye but for now I’m just completely surprised

And curious as hell, I mean, what’s the deal?

What do you do, do you have kids, do you take care of yourself?

Are you married?

I mean, this is very surreal

Have you ever read about «twin studies»?

It’s, like, the only way we can tell

Which elements of the personalities we develop

Can be called the result of the environmental field

Compared to the part that’s beem genetically built

Twin: Yeah, I’m not so into science, but my job is

That I teach creative writing at a community college

And yeah, I have a little girl, and a beautiful wife

We’ve been married since 2005

Baba: Creative writing?

When you were a kid did your adopted parents

Read to you at night

Twin: No, they weren’t really «book people», why?

Baba: Oh, it’s just that my dad always likes to take credit

For my success as a rapper, 'cause he read to me as an infant

But I always wondered whether my language instincts were genetic

And this is evidence

Twin: I really pictured this

Reunion as having a bit more emotional resonance

Baba: Yeah, well, you’re not exactly pouring on the expressiveness

Yourself

Twin: I know, I’ve never seen the necessity

My wife tells me it’s an «emotional repression» thing

But I’m not unaffectionate, it just seems excessive to me

Baba: Yeah, that could be a description of me

Twin: Okay, if we’re questioning

What about you, wife, girlfriend?

Baba: No, I’m not really a relationship type of person

I mean, it’s not like an aversion, it’s just that I’m always on tour and

It’s tough to imagine how to even try to work it in

Twin: But rapping, you must get some attention from women

Baba: Attention, sure, but I’m not indiscriminate

I mostly tour colleges campuses, you can picture it

In town for one night, most women just aren’t into it

I mean, there’s been an occasional grad student incident

Twin: My wife is a grad student

Baba: Yeah, well, I’m envious

I wish I could have that kind of connection, intimate

My lifestyle could hardly be more itinerant

Twin: You came to my college, in 2006, you rapped

The Canterbury Tales for the medieval English class

Baba: What?

Why didn’t you contact me?

Twin: Because I didn’t know

I only tracked you two years ago, remember?

Plus I was on sabbatical, me and my wife, we had this whole…

That time was stressful

Baba: Oh, sorry bro

Twin: Look, it’s not your fault, it’s just that

I turned into this guy, this safe provider type

And I panicked, and I left my wife, and I moved to the other side

Of the planet, to Europe, but it just didn’t fit me

I was just an anonymous writer in a big city

And I wasn’t confident with women so I lasted six weeks

Baba: And your wife took you back, huh?

Twin: Yup, I guess that’s love

And then nine months later along came little Rebecca

Baba: Nine months later?

Twin: Yeah, give or take

It’s funny how our lives have developed in different ways

I mean, I envy your lifestyle — it looks pretty flat-out

I decided to contact you when I saw you on Rachel Maddow

Baba: Yeah, she’s fantastic… so you and your wife

You’ve been happy since your little European crisis?

Twin: Yeah, she’s a good mother, I’m lucky to have her

Baba: And you’re never tempted to, you know, stray from the pasture?

up with one of your students maybe, I don’t know

Do something crazy?

Twin: Yeah, I’m tempted, occasionally

But it’s a two-way street, right?

I mean, basically

How can I trust her if she can’t trust me?

Baba: And you trust her?

Twin: Yes, now, but I’ve had some jealous times

I mean, when Rebecca was like two and half

I took her to the clinic and I got a check-up and I

Asked the doctor to give her a paternity test on the side

Baba: Really, why?

Does she have like an «ethnic vibe»?

Twin: No, she looks like me, she’s freckled and white

She was just born a bit quickly after that difficult time

And I didn’t wanna be suspicious, but I…

Baba: And the verdict?

Twin: The doctor said she’s definitely mine

One hundred percent DNA test certified

Baba: Oh, that’s great then, I’d love to meet your kid

Twin: And my wife…

Baba: Yeah, I was gonna say that next

Okay, look, I have to go, there’s this thing for the Fringe

I’m writing this play about…

Twin: Yeah, Human Nature, yes

I’ve been tracking you through your Facebook friends

I’ll be interested to hear what you have to say about twins

Baba: Yeah, well, as soon as I can, I’ll come visit you

Twin: Okay, Baba, just call me when you’re ready to

Tweeling: Ik weet niet zeker hoe ik je dit moet vertellen

Het is een beetje ongemakkelijk, maar ik ben je identieke tweeling

Baba: Geen shit?

Tweeling: Ja, ik heb je opgespoord met een Google-zoekopdracht,

Ik weet het al ongeveer twee jaar, maar ik dacht

Nee, het is gewoon te raar

Baba: Wat?!?

Echt niet, wat is je verjaardag?

Tweeling: Het is 22 oktober 1978

Hetzelfde als de jouwe, ik heb je gevolgd via een adoptieagent

Ik volg je sinds ongeveer 2008

Ik kan niet zeggen waarom onze biologische ouders ons zouden willen scheiden

Maar hoe dan ook, ik dacht dat we, weet je, kennis moesten maken

Baba: Het spijt me, ik weet gewoon niet wat ik moet zeggen

Ik ben geschokt, ik kan niet wachten om met mijn moeder te praten

En vader en vraag hen waar ze in vredesnaam mee bezig waren

Een identieke tweeling opgeven voor adoptie

Maar ik denk dat ze waarschijnlijk hun redenen hadden

Tweeling: Dus ik denk dat dat betekent

Je bent een vrij gemakkelijke kerel, omdat ik dacht dat je dat misschien wel zou doen

Je weet wel, boos zijn, of misschien zelfs huilen

Baba: Nou, misschien moet ik me afdrogen als ik je zie

Een oog, maar voor nu ben ik gewoon volledig verrast

En nieuwsgierig als de hel, ik bedoel, wat is de deal?

Wat doe je, heb je kinderen, zorg je voor jezelf?

Ben jij getrouwd?

Ik bedoel, dit is heel surrealistisch

Heb je ooit gelezen over "tweelingstudies"?

Het is de enige manier waarop we het kunnen zien

Welke elementen van de persoonlijkheden we ontwikkelen

Kan het resultaat van het milieuveld worden genoemd

Vergeleken met het deel dat genetisch is gebouwd

Tweeling: Ja, ik ben niet zo dol op wetenschap, maar mijn werk wel

Dat ik creatief schrijven geef op een community college

En ja, ik heb een klein meisje en een mooie vrouw

We zijn getrouwd sinds 2005

Baba: Creatief schrijven?

Toen je een kind was, deden je adoptieouders dat

Voorlezen 's avonds

Tweeling: Nee, het waren niet echt "boekenmensen", waarom?

Baba: Oh, mijn vader wil gewoon altijd met de eer strijken

Voor mijn succes als rapper, omdat hij me als kind voorlas

Maar ik heb me altijd afgevraagd of mijn taalinstinct genetisch bepaald was

En dit is bewijs

Tweeling: Ik heb me dit echt voorgesteld

Reünie omdat het een beetje meer emotionele weerklank heeft

Baba: Ja, nou, je giet niet bepaald over de expressiviteit

Jezelf

Tweeling: Ik weet het, ik heb nooit de noodzaak gezien

Mijn vrouw vertelt me ​​dat het een "emotionele onderdrukking" is

Maar ik ben niet onaangenaam, het lijkt me gewoon overdreven

Baba: Ja, dat zou een beschrijving van mij kunnen zijn

Tweeling: Oké, als we vragen stellen

En jij, vrouw, vriendin?

Baba: Nee, ik ben niet echt een relatietype

Ik bedoel, het is geen afkeer, het is gewoon dat ik altijd op tournee ben en

Het is moeilijk voor te stellen hoe je het zelfs maar probeert in te werken

Twin: Maar rappen, je moet wat aandacht krijgen van vrouwen

Baba: Let op, natuurlijk, maar ik ben niet willekeurig

Ik bezoek meestal de campussen van hogescholen, je kunt het je wel voorstellen

Een nacht in de stad, de meeste vrouwen houden er gewoon niet van

Ik bedoel, er is af en toe een incident met een afstudeerder geweest

Tweeling: Mijn vrouw is een afgestudeerde student

Baba: Ja, nou, ik ben jaloers

Ik wou dat ik dat soort connectie kon hebben, intiem

Mijn levensstijl kan nauwelijks rondreizender zijn

Tweeling: Je kwam naar mijn universiteit, in 2006, je klopte

The Canterbury Tales voor de middeleeuwse Engelse les

Baba: Wat?

Waarom heb je geen contact met mij opgenomen?

Tweeling: Omdat ik het niet wist

Ik heb je pas twee jaar geleden gevolgd, weet je nog?

Bovendien had ik een sabbatical, ik en mijn vrouw, we hadden deze hele...

Die tijd was stressvol

Baba: Oh, sorry broer

Tweeling: Kijk, het is niet jouw schuld, het is gewoon dat

Ik veranderde in deze man, dit type veilige provider

En ik raakte in paniek, en ik verliet mijn vrouw, en ik verhuisde naar de andere kant

Van de planeet, naar Europa, maar het paste gewoon niet bij mij

Ik was gewoon een anonieme schrijver in een grote stad

En ik had geen vertrouwen in vrouwen, dus ik hield het zes weken vol

Baba: En je vrouw nam je mee terug, hè?

Tweeling: Ja, ik denk dat dat liefde is

En negen maanden later kwam de kleine Rebecca

Baba: Negen maanden later?

Tweeling: Ja, geven of nemen

Het is grappig hoe onze levens zich op verschillende manieren hebben ontwikkeld

Ik bedoel, ik ben jaloers op je levensstijl - het ziet er behoorlijk flat-out uit

Ik besloot contact met je op te nemen toen ik je zag op Rachel Maddow

Baba: Ja, ze is fantastisch... dus jij en je vrouw

Ben je gelukkig geweest sinds je kleine Europese crisis?

Tweeling: Ja, ze is een goede moeder, ik heb het geluk haar te hebben

Baba: En je komt nooit in de verleiding om, weet je, van de wei af te dwalen?

met een van je leerlingen misschien, ik weet het niet

Iets geks doen?

Twin: Ja, ik kom af en toe in de verleiding

Maar het is tweerichtingsverkeer, toch?

Ik bedoel eigenlijk

Hoe kan ik haar vertrouwen als ze mij niet kan vertrouwen?

Baba: En je vertrouwt haar?

Tweeling: Ja, nu, maar ik heb wel eens jaloerse tijden gehad

Ik bedoel, toen Rebecca tweeënhalf was

Ik nam haar mee naar de kliniek en kreeg een check-up en ik

Vroeg de dokter om haar een vaderschapstest ernaast te geven

Baba: Echt, waarom?

Heeft ze een 'etnische sfeer'?

Tweeling: Nee, ze lijkt op mij, ze heeft sproeten en is wit

Ze is gewoon een beetje snel geboren na die moeilijke tijd

En ik wilde niet achterdochtig zijn, maar ik...

Baba: En het vonnis?

Tweeling: De dokter zei dat ze zeker van mij is

Honderd procent DNA-test gecertificeerd

Baba: Oh, dat is mooi dan, ik zou graag je kind willen ontmoeten

Tweeling: En mijn vrouw...

Baba: Ja, dat wilde ik hierna zeggen

Oké, kijk, ik moet gaan, er is iets voor de Fringe

Ik schrijf dit stuk over...

Tweeling: Ja, de menselijke natuur, ja

Ik volg je via je Facebook-vrienden

Ik ben geïnteresseerd om te horen wat je te zeggen hebt over een tweeling

Baba: Ja, nou, zodra ik kan, kom ik je bezoeken

Tweeling: Oké, Baba, bel me gewoon als je er klaar voor bent