Artificial Selection - Baba Brinkman

Artificial selection, it starts with a question

How did people ever get cows, chickens and pigs

And other animals and plants to act so domestic?

We took them from the wild and we bred them, brethren

Welcome to the Charles Darwin Bicentennial

So, why does everybody think this guy is so special?

Maybe because a man was born two centuries ago

Who, as far as anyone knows, was the first

To recognize the underlying pattern behind the pageant

Affectionately known as «life on this planet»

He was the first to understand it

The first to translate his amazement

At the wonder of life, into a way to explain it

So this is a celebration of Darwin’s greatness

In the form of a rap — some would say «a debasement»

I would say «be patient», just think of this as

A manifestation of the evolutionary equation

A recapitulation of life, a re-enactment

So, how do you go from amoebas to rappers?

You open The Origin of Species, and you read it’s chapters

The first chapter is about the impact of people’s actions

On farm animals, pets, and domestic crops

Where did they come from?

From original stocks

Of wild animals and plants, which were selected and crossed

For the best properties, and thus became the effect of their cause

But of course, not every selection was conscious

Still, even if breeders in ancient Egypt couldn’t see this

And had no idea how to rework the features

Of a species of sheep or increase the sweetness

Of their peaches every season, when they chose to seed it

Or to feed it or to breed it or to weed it out and delete it

'Cause they didn’t see it as needed, whether the preferences in question

Were for bigger chicken breasts or whippets with a thinner mid-section

Or if it was just an inner predilection to pick the best in

Any mixed collection, that’s artificial selection

Artificial selection, it starts with a question

How did people ever get cows, chickens and pigs

And other animals and plants to act so domestic?

We took them from the wild and we bred them, brethren

But there’s nothing artificial about domestication

Ant colonies keep domestic aphids

It’s just an arrangement where one hand washes the other

We protect the cow, and the cow offers the udder

And even if there’s never a conscious discussion

If our little selections and little preferences

Can change and enhance the critical differences

Between wild and domestic breeds over the centuries

Then maybe that can explain… everything

In nature it isn’t us that makes the selections

It’s just survival and reproduction in the midst of competition

Where slight differences that arise randomly

Get selected by the pressures applied environmentally

And eventually species divide like a family tree

Into everything alive, from a fly to a manatee

So how does this apply to the craft of the MC?

Well, variation can be found in the styles on display

Rappers all have different techniques when they’re on stage

And the results can be seen in the audience’s face

Like, for instance, at this moment, you all look amazed

Like guppies removed abruptly from their aquatic space

Your minds are probably racing over questions of style and race

And genre and time and place, and some of your eyes are glazed

Like «For God’s sake, how long will this take?!?»

But if you all feel that way, then soon I’ll be replaced

By someone more entertaining, like maybe Lil Wayne

This is the rap version of the doctrine of Malthus

It’s the proportion of hungry mouths

To food resources in the form of captive audiences

Where crowds of two or more will always

Be at least half as common as performers

Can you see the mathematical problem?

But survival on stage is a non-random process

'Cause those who get massive responses tend to influence

Those who aspire to get massive responses

So if you say I sound like, for instance, Eminem, then I’ll say

«That's preposterous!»

But if you catch me grabbing my crotch

And acting obnoxious, then I might have to acknowledge

That this is a form of imitation modified by experience

Which is similar to the genetic basis of inheritance

Except it’s part Darwinism and part Lamarkism

With genes and culture co-evolving as we rock to the rhythm

But whether you think cultures really evolve

Or if it’s just a silly metaphor that’s pretty but false

Or whether you’ve never even thought about that

I still think Darwin can teach us a lot about rap

And vice verse;

'cause it’s all about that

Competition for status with intricate language

Delivered in battles, and it’s all about getting that

Fitness advantage and the different adaptive behaviour patterns

That have us acting crazier than capercaillie mating dances

But hey, that’s natural selection;

so just sit back and listen

And witness the evolution of the rap profession

Artificial selection, it starts with a question

How did people ever get cows, chickens and pigs

And other animals and plants to act so domestic?

We took them from the wild and we bred them, brethren

Kunstmatige selectie, het begint met een vraag

Hoe kwamen mensen ooit aan koeien, kippen en varkens

En andere dieren en planten die zich zo huiselijk gedragen?

We hebben ze uit het wild gehaald en we hebben ze gefokt, broeders

Welkom bij de Charles Darwin Bicentennial

Dus waarom denkt iedereen dat deze man zo speciaal is?

Misschien omdat er twee eeuwen geleden een man werd geboren

Wie, voor zover iedereen weet, was de eerste

Om het onderliggende patroon achter de optocht te herkennen

Liefkozend bekend als "leven op deze planeet"

Hij was de eerste die het begreep

De eerste die zijn verbazing vertaalde

Op het wonder van het leven, in een manier om het uit te leggen

Dus dit is een viering van Darwins grootsheid

In de vorm van een rap - sommigen zouden zeggen "een vernedering"

Ik zou zeggen "wees geduldig", beschouw dit maar als

Een manifestatie van de evolutionaire vergelijking

Een recapitulatie van het leven, een re-enactment

Dus, hoe ga je van amoeben naar rappers?

Je opent The Origin of Species en je leest de hoofdstukken

Het eerste hoofdstuk gaat over de impact van de acties van mensen

Op boerderijdieren, huisdieren en binnenlandse gewassen

Waar komen ze vandaan?

Uit originele voorraden

Van wilde dieren en planten, die werden geselecteerd en gekruist

Voor de beste eigenschappen, en zo werd het effect van hun oorzaak

Maar natuurlijk was niet elke selectie bewust

Toch, zelfs als fokkers in het oude Egypte dit niet konden zien

En had geen idee hoe de functies te herwerken

Van een soort schaap of verhoog de zoetheid

Van hun perziken elk seizoen, wanneer ze ervoor kozen om het te zaaien

Of om het te voeren of te fokken of om het uit te wieden en te verwijderen

Omdat ze het niet als nodig zagen, of de voorkeuren in kwestie

Waren voor grotere kipfilets of whippets met een dunner middengedeelte

Of als het gewoon een innerlijke voorliefde was om het beste eruit te halen

Elke gemengde verzameling, dat is kunstmatige selectie

Kunstmatige selectie, het begint met een vraag

Hoe kwamen mensen ooit aan koeien, kippen en varkens

En andere dieren en planten die zich zo huiselijk gedragen?

We hebben ze uit het wild gehaald en we hebben ze gefokt, broeders

Maar er is niets kunstmatigs aan domesticatie

Mierenkolonies houden huisluizen

Het is gewoon een afspraak waarbij de ene hand de andere wast

Wij beschermen de koe en de koe biedt de uier

En zelfs als er nooit een bewuste discussie is

Als onze kleine selecties en kleine voorkeuren

Kan de kritieke verschillen veranderen en versterken

Tussen wilde en gedomesticeerde rassen door de eeuwen heen

Dan kan dat misschien alles verklaren

In de natuur zijn wij het niet die de selecties maken

Het is gewoon overleven en voortplanten temidden van concurrentie

Waar kleine verschillen die willekeurig ontstaan

Laat u selecteren op basis van de milieudruk die wordt uitgeoefend

En uiteindelijk verdelen soorten zich als een stamboom

In alles wat leeft, van een vlieg tot een lamantijn

Dus hoe is dit van toepassing op het ambacht van de MC?

Welnu, variatie is te vinden in de getoonde stijlen

Rappers hebben allemaal verschillende technieken als ze op het podium staan

En de resultaten zijn te zien in het gezicht van het publiek

Zoals, bijvoorbeeld, op dit moment kijken jullie allemaal verbaasd

Als guppy's die abrupt uit hun waterruimte worden gehaald

Je geest racet waarschijnlijk over vragen over stijl en ras

En genre en tijd en plaats, en sommige van je ogen zijn glazig

Zoals «In godsnaam, hoe lang gaat dit duren?!?»

Maar als jullie er allemaal zo over denken, dan zal ik binnenkort vervangen worden

Door iemand die leuker is, zoals misschien Lil Wayne

Dit is de rapversie van de leer van Malthus

Het is het aandeel hongerige monden

Naar voedselbronnen in de vorm van een vast publiek

Waar menigten van twee of meer altijd zullen zijn

Wees minstens half zo gewoon als artiesten

Zie je het wiskundige probleem?

Maar overleven op het podium is een niet-willekeurig proces

Want degenen die enorme reacties krijgen, hebben de neiging om te beïnvloeden

Degenen die massale reacties willen krijgen

Dus als je zegt dat ik klink als bijvoorbeeld Eminem, dan zeg ik

«Dat is belachelijk!»

Maar als je me betrapt terwijl ik naar mijn kruis grijp

En onaangenaam doen, dan moet ik misschien erkennen

Dat dit een vorm van imitatie is, gewijzigd door ervaring

Dat is vergelijkbaar met de genetische basis van overerving

Behalve dat het deels darwinisme en deels lamarkisme is

Met genen en cultuur die mee evolueren terwijl we rocken op het ritme

Maar of je denkt dat culturen echt evolueren

Of als het gewoon een dwaze metafoor is die mooi maar onjuist is

Of of je daar nog nooit over hebt nagedacht

Ik denk nog steeds dat Darwin ons veel kan leren over rap

En omgekeerd;

want daar draait het allemaal om

Competitie om status met ingewikkelde taal

Geleverd in gevechten, en het gaat erom dat te krijgen

Fitnessvoordeel en de verschillende adaptieve gedragspatronen

Dat zorgt ervoor dat we ons gekker gedragen dan auerhoen-paringsdansen

Maar goed, dat is natuurlijke selectie;

dus leun achterover en luister

En wees getuige van de evolutie van het rapberoep

Kunstmatige selectie, het begint met een vraag

Hoe kwamen mensen ooit aan koeien, kippen en varkens

En andere dieren en planten die zich zo huiselijk gedragen?

We hebben ze uit het wild gehaald en we hebben ze gefokt, broeders