Всеки път - Азис

Всеки път си казвах: «Не е тя».

Всеки път си казвах, че греша.

Всеки път си казвах, че ще спра.

Срещнах я, това е любовта.

Всеки си ден се плашех,

ще мога ли да издържа?

Всеки ден на сляп се правех,

за грешките ти в любовта.

Ако можеше небето

с гръм един да ме срази.

Ако можеше луната

моите очи да ослепи.

Припев: (х2)

Всеки път си казвах: «Не е тя».

Всеки път си казвах, че греша.

Всеки път си казвах, че ще спра.

Срещнах я, това е любовта.

Всяка нощ от сън ме будиш

и ме грабва лудоста.

Заслепява ме луната,

иска ми се да крещя.

Ако можеше небето

с гръм един да ме срази.

Ако можеше луната

моите очи да ослепи.

Припев: (х2)

Всеки си ден се плашех,

ще мога ли да издържа?

Всеки ден на сляп се правех,

за грешките ти в любовта.

Ако можеше небето

с гръм един да ме срази.

Ако можеше луната

моите очи да ослепи.

Припев:

Всеки път си казвах: «Не е тя».

Elke keer zei ik tegen mezelf: "Ze is het niet."

Elke keer zei ik tegen mezelf dat ik het mis had.

Elke keer zei ik tegen mezelf dat ik zou stoppen.

Ik heb haar ontmoet, dit is liefde.

Ik was elke dag bang

zal ik in staat zijn om te volharden?

Ik deed elke dag alsof ik blind was,

voor je fouten in de liefde.

Als de lucht kon

met donder één om mij te treffen.

Als de maan kon

mijn ogen blind maken.

Koor: (x2)

Elke keer zei ik tegen mezelf: "Ze is het niet."

Elke keer zei ik tegen mezelf dat ik het mis had.

Elke keer zei ik tegen mezelf dat ik zou stoppen.

Ik heb haar ontmoet, dit is liefde.

Je maakt me elke nacht wakker

en ik word gegrepen door waanzin.

De maan verblindt me,

Ik wil schreeuwen.

Als de lucht kon

met donder één om mij te treffen.

Als de maan kon

mijn ogen blind maken.

Koor: (x2)

Ik was elke dag bang

zal ik in staat zijn om te volharden?

Ik deed elke dag alsof ik blind was,

voor je fouten in de liefde.

Als de lucht kon

met donder één om mij te treffen.

Als de maan kon

mijn ogen blind maken.

Refrein:

Elke keer zei ik tegen mezelf: "Ze is het niet."