Hieronder staat de songtekst van het nummer Obsession , artiest - Aviana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aviana
I carried the weight of the world on my shoulders
Face split in two, lived the life of a coward
I started giving up on myself
Stared into darkness with faces I wish I’d forget
Fever putting me to sleep
I owe myself for this
Lungs collapse and bones starts to break
Stuck in the darkness with the snakes
I was nowhere for the longest time
And no one could save me from myself
I was nowhere for the longest time
And no one could save me from myself
I buried myself ten feet below
I was trapped in my own misguided world
It’s fucking hard to stay away
It’s fucking hard to live without you
But I’ll never go back there again
I was never alive
Traded my soul for misery
Stayed with the snakes to cover myself from reality
I started shedding skin
I am trapped in my own misguided world
I stayed with the snakes for the longest time
It’s fucking hard to stay away
It’s fucking hard to live without you
But I’ll never go back there again
I fucking loathe myself
I fucking loathe myself
Stepped out from the darkness I contained in me
Released myself from the shackles I helped create
I’ve got the power of life in my hands
And I intend to keep it
My life has meaning after all
Ik droeg het gewicht van de wereld op mijn schouders
Gezicht in tweeën gespleten, leefde het leven van een lafaard
Ik begon mezelf op te geven
Staarde in de duisternis met gezichten die ik zou willen vergeten
Koorts die me in slaap brengt
Ik ben mezelf hiervoor schuldig
Longen klappen in en botten beginnen te breken
Vast in het duister met de slangen
Ik was de langste tijd nergens
En niemand kon me van mezelf redden
Ik was de langste tijd nergens
En niemand kon me van mezelf redden
Ik heb mezelf drie meter lager begraven
Ik zat gevangen in mijn eigen misleide wereld
Het is verdomd moeilijk om weg te blijven
Het is verdomd moeilijk om zonder jou te leven
Maar ik ga daar nooit meer terug
Ik heb nooit geleefd
Heb mijn ziel ingeruild voor ellende
Bleef bij de slangen om mezelf te bedekken voor de realiteit
Ik begon huid te verliezen
Ik zit gevangen in mijn eigen misleide wereld
Ik bleef het langst bij de slangen
Het is verdomd moeilijk om weg te blijven
Het is verdomd moeilijk om zonder jou te leven
Maar ik ga daar nooit meer terug
Ik walg van mezelf
Ik walg van mezelf
Stapte uit de duisternis die ik in mij had
Ik heb mezelf bevrijd van de ketenen die ik heb helpen creëren
Ik heb de kracht van het leven in mijn handen
En ik ben van plan om het te houden
Mijn leven heeft toch zin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt