День рождения - Авіатор

Не считай минуты,

Отпусти мгновенья.

Вновь без стука входит

Новый День рождения.

Улыбнись подарку,

Он не повторится

Отпусти печали —

Будем веселиться.

Припев:

Пол-неба за небыль, что ты не со мной,

Пол-моря за горе, что прошло стороной,

Пол-света за лето, где ты зажгла зарю,

И всего себя я тебе дарю.

Сбудется, я знаю,

Все о чем мечтаешь.

Встретишь где-то счастье

И не потеряешь.

Не считай минуты,

Отпусти мгновенья.

Вновь без стека входит

Новый День рожденья.

Припев:

Пол-неба за небыль, что ты не со мной,

Пол-моря за горе, что прошло стороной,

Пол-света за лето, где ты зажгла зарю,

И всего себя я тебе дарю.

Tel de minuten niet

Laat de momenten los.

Komt weer binnen zonder te kloppen

Nieuwe verjaardag.

Glimlach voor een cadeau

Het zal niet meer gebeuren

Laat het verdriet los

Laten we plezier hebben.

Refrein:

De helft van de lucht voor fictie dat je niet bij mij bent,

Een halve zee voor het verdriet dat voorbijging,

De halve wereld voor de zomer, waar jij de dageraad verlichtte,

En ik geef je alles van mezelf.

Het zal uitkomen, ik weet het

Alles waar je over droomt.

Vind ergens geluk

En je zult niet verliezen.

Tel de minuten niet

Laat de momenten los.

Weer zonder stapel binnen

Nieuwe verjaardag.

Refrein:

De helft van de lucht voor fictie dat je niet bij mij bent,

Een halve zee voor het verdriet dat voorbijging,

De halve wereld voor de zomer, waar jij de dageraad verlichtte,

En ik geef je alles van mezelf.