Exit Signs - Autopilot Off

She knows how to tidy up

She keeps it picture perfect

You won’t find one thing out of place

She knows how to stay hush-hush

She can keep a secret

Locked up and hidden far away

Something inside is bleeding

I know she’s dying to get out and leave this all behind

And the lights go out and leave you blind

And a million times a day

She goes driving past that exit sign

He hangs out in hospitals

He’s done his share of waiting

Holding on, hoping for the best

He sees pictures in his head

Walking on broken bottles

He sleeps but never gets to rest

Something inside is bleeding

I know he’s dying to get out and leave this all behind

And the lights go out and leave you blind

And a million times a day

He goes driving past that exit sign

It takes you over

(I know it)

It drags you under

I know there are times when all you know

That all you want is time to let you go

Because you need some control

But don’t you go out and leave this all behind

Because the lights go out and leave you blind

And I know you’ll find some space

Just keep driving past those exit signs

Ze weet hoe ze moet opruimen

Ze houdt het beeld perfect

Je zult niet één ding vinden dat niet op zijn plaats is

Ze weet hoe ze stil moet blijven

Ze kan een geheim bewaren

Opgesloten en ver weg verborgen

Er bloedt iets van binnen

Ik weet dat ze dolgraag eruit wil en dit allemaal achter zich wil laten

En de lichten gaan uit en laten je blind

En een miljoen keer per dag

Ze rijdt voorbij dat bordje met afslag

Hij hangt rond in ziekenhuizen

Hij heeft zijn deel van het wachten gedaan

Volhouden, hopend op het beste

Hij ziet foto's in zijn hoofd

Lopen op kapotte flessen

Hij slaapt maar komt nooit tot rust

Er bloedt iets van binnen

Ik weet dat hij dolgraag eruit wil en dit allemaal achter zich wil laten

En de lichten gaan uit en laten je blind

En een miljoen keer per dag

Hij rijdt voorbij dat bord met afrit

Het neemt je over

(Ik weet het)

Het sleept je naar beneden

Ik weet dat er tijden zijn dat alles wat je weet

Dat alles wat je wilt, tijd is om je te laten gaan

Omdat je wat controle nodig hebt

Maar ga niet naar buiten en laat dit allemaal achter

Omdat de lichten uitgaan en je blind maken

En ik weet dat je wat ruimte zult vinden

Blijf gewoon voorbij die afslagborden rijden