Blessed By A Nightmare - Autopilot Off
С переводом

Blessed By A Nightmare - Autopilot Off

Альбом
Make A Sound
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
228130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Blessed By A Nightmare , artiest - Autopilot Off met vertaling

Tekst van het liedje " Blessed By A Nightmare "

Originele tekst met vertaling

Blessed By A Nightmare

Autopilot Off

Оригинальный текст

Hands up and don’t you make a sound

Shotgun is pointed at me now

It just might blow me away

So here’s all I have, it isn’t much but please

All I ask is let me walk away

Just then I thought I heard the sound

I never had this feeling so cold

I stood there freezing and waiting

I never had this feeling so cold

It seems too easy, it seems too easy to be gone

Hands out before I kiss the ground

Shotgun still pointed at me now

Ready to blow me away

And I don’t think I will make it home tonight

Don’t think I will make it out alive

That’s when I then I thought I heard the sound

I never had this feeling so cold

I stood there freezing and waiting

I never had this feeling so cold

It seemed too easy, it seemed too easy to be gone

Each night I dream it all again

Steel barrel up against my head

Each night I never get away

Shots fired, shots fired, shots

If the light should take me

Then tonight I’ll be free

I never had this feeling so cold

I stood there freezing and waiting

I never had this feeling so cold

It seemed to easy, it seemed to easy to be gone

I’m blessed by a nightmare nightly

And when I’m dying it reminds me

I grab the air now and hold it tightly

Remember everything I love, then I’m gone

Перевод песни

Handen omhoog en maak je geen geluid

Shotgun is nu op mij gericht

Het kan me gewoon wegblazen

Dus hier is alles wat ik heb, het is niet veel, maar alsjeblieft

Het enige wat ik vraag is, laat me weglopen

Op dat moment dacht ik dat ik het geluid hoorde

Ik heb dit gevoel nog nooit zo koud gehad

Ik stond daar ijskoud en te wachten

Ik heb dit gevoel nog nooit zo koud gehad

Het lijkt te gemakkelijk, het lijkt te gemakkelijk om weg te zijn

Handen uit voordat ik de grond kus

Shotgun is nu nog steeds op mij gericht

Klaar om me weg te blazen

En ik denk niet dat ik vanavond thuis kom

Denk niet dat ik er levend uit kom

Toen dacht ik dat ik het geluid hoorde

Ik heb dit gevoel nog nooit zo koud gehad

Ik stond daar ijskoud en te wachten

Ik heb dit gevoel nog nooit zo koud gehad

Het leek te gemakkelijk, het leek te gemakkelijk om weg te zijn

Elke nacht droom ik het allemaal weer

Stalen loop tegen mijn hoofd

Elke nacht kom ik nooit weg

Schoten afgevuurd, schoten afgevuurd, schoten

Als het licht me zou nemen

Dan ben ik vanavond vrij

Ik heb dit gevoel nog nooit zo koud gehad

Ik stond daar ijskoud en te wachten

Ik heb dit gevoel nog nooit zo koud gehad

Het leek gemakkelijk, het leek gemakkelijk om weg te zijn

Ik word elke nacht gezegend door een nachtmerrie

En als ik doodga, herinnert het me eraan

Ik grijp nu de lucht en houd hem stevig vast

Onthoud alles waar ik van hou, dan ben ik weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt