Years (By One Thousand Fingertips) - Attack In Black

Would you be a mother with a family?

If your songs weren’t written

Would I still get shivers from your silence

Until tears are welled up in my eyelids?

If your duty wasn’t earthly

Would you understand its beauty?

Please do these things for me

Please know that you have held one thousand years (by one thousand fingertips)

If your words weren’t charming

Would they still sit on fences in my eardrums?

If your voice was harmful

Would it be a storm cloud

ON the golden bay of summer’s starting?

If I didn’t know you

I would not be nearly as inspired

Please do these things for me

Please know that you have held one thousand years (by one thousand fingertips)

Zou je een moeder zijn met een gezin?

Als je nummers niet zijn geschreven

Zou ik nog steeds rillingen krijgen van je stilte?

Tot er tranen in mijn oogleden opwellen?

Als je plicht niet aards was

Zou je de schoonheid ervan begrijpen?

Doe deze dingen alsjeblieft voor me

Weet alsjeblieft dat je duizend jaar hebt vastgehouden (met duizend vingertoppen)

Als je woorden niet charmant waren

Zouden ze nog steeds op hekken in mijn trommelvliezen zitten?

Als je stem schadelijk was

Zou het een stormwolk zijn?

OP de gouden baai van het begin van de zomer?

Als ik je niet kende

Ik zou niet zo geïnspireerd zijn

Doe deze dingen alsjeblieft voor me

Weet alsjeblieft dat je duizend jaar hebt vastgehouden (met duizend vingertoppen)