Hieronder staat de songtekst van het nummer Poster , artiest - Atlas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atlas
The sound was massive
Like every soul alive
Was screaming at me
The neon burned my eyes
Read I was once like
I was once like you
And did you see that
I’m not estranged by hope
I thought I showed you
My who’s and what’s and don’t’s
I never fought it
I just accepted it
And then this poster
This poster on your wall
Talks like it knows me
Keep calm and carry on
But when I tried to
I blew my mind down
Does it hurt
I don’t know
Talking fast and thinking slow
Tuturuturuturu tuturuturutururu
Tuturuturuturu tuturuturutururu
Tuturuturuturu tuturuturutururu
And now you changed it
The higher ground felt strange
I never once had
The favor in this game
But I would follow
Yeah I would follow you
And did you mourn me
Or celebrate the day
When I was sinking
The pressure crushed my bones
The day nobody
Set out to find me
Does it hurt
I don’t know
Talking fast and thinking slow
Tuturuturuturu tuturuturutururu
Tuturuturuturu tuturuturutururu
Tuturuturuturu tuturuturuturu
Tuturuturuturururu turuturutururu
Fire cast its shadow
The tiny flickers of love
My conversation ender
Said everybody’s alone
I followed my desire
My common sense and my ghosts
And do you see its shadow
My leviathan my heart
What better tune than sorrow
When means are changing the goals
And I will see you waiting
My heart is beating but slow
And darling can’t you see them
My soldiers dancing tonight
My conversation ender
You needed nothing to hide
And I was fighting for you
My charm my greatest ally
And seven hours later
I followed into your light
And I was blinded by it
The science in your commands
The beauty of your sorrow
A fleeting moment alive
Het geluid was enorm
Zoals elke levende ziel
Schreeuwde tegen me
De neon brandde in mijn ogen
Lees dat ik ooit leuk vond
Ik was ooit zoals jij
En heb je dat gezien?
Ik ben niet vervreemd van hoop
Ik dacht dat ik het je had laten zien
Mijn wie is en wat wel en niet
Ik heb er nooit tegen gevochten
Ik heb het zojuist geaccepteerd
En dan deze poster
Deze poster aan je muur
Praat alsof hij me kent
Blijf kalm en ga door
Maar toen ik probeerde om
Ik blies mijn gedachten naar beneden
Doet het pijn
Ik weet het niet
Snel praten en langzaam denken
Tuturuturuturu tuturuturutururu
Tuturuturuturu tuturuturutururu
Tuturuturuturu tuturuturutururu
En nu heb je het veranderd
De hogere grond voelde vreemd aan
Ik heb nog nooit gehad
De gunst in dit spel
Maar ik zou volgen
Ja, ik zou je volgen
En heb je om me gerouwd?
Of vier de dag
Toen ik aan het zinken was
De druk verpletterde mijn botten
De dag niemand
Ga op pad om mij te vinden
Doet het pijn
Ik weet het niet
Snel praten en langzaam denken
Tuturuturuturu tuturuturutururu
Tuturuturuturu tuturuturutururu
Tuturuturuturu tuturuturuturu
Tuturuturuturururu turuturutururu
Vuur wierp zijn schaduw
De kleine flikkeringen van liefde
Mijn gesprek ender
Zei dat iedereen alleen is
Ik volgde mijn wens
Mijn gezond verstand en mijn geesten
En zie je zijn schaduw?
Mijn leviathan mijn hart
Wat is een betere melodie dan verdriet
Wanneer middelen de doelen veranderen
En ik zie je wachten
Mijn hart klopt maar langzaam
En schat, kun je ze niet zien
Mijn soldaten dansen vanavond
Mijn gesprek ender
Je hoefde niets te verbergen
En ik vocht voor jou
Mijn charme, mijn grootste bondgenoot
En zeven uur later
Ik volgde in jouw licht
En ik werd erdoor verblind
De wetenschap in uw opdrachten
De schoonheid van je verdriet
Een vluchtig moment levend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt