When The Ice Breaks - Atargatis

Don’t feel too safe, but don’t hesitate

Ice breaks you if you walk too fast

Although you followed the right way

And have been so cautious

Sometimes all seems to be so secure

Oh but the ice breaks

You’ve ever felt so safe

In the warmth around you

But when the ice breaks

The ice breaks

The ice breaks

You think that you stand on secure ground

Confirmed it in a million times

But the ground below your life

Is made of oh so breakable ice

Underneath your feet

Underneath your life

You have never done anything wrong

Oh but the ice breaks

You have never thought

It would happen to you

But soon the ice breaks

Voel je niet te veilig, maar aarzel niet

IJs breekt je als je te snel loopt

Hoewel je de juiste weg hebt gevolgd

En zijn zo voorzichtig geweest

Soms lijkt alles zo veilig te zijn

Oh, maar het ijs breekt

Je hebt je ooit zo veilig gevoeld

In de warmte om je heen

Maar als het ijs breekt

Het ijs breekt

Het ijs breekt

Je denkt dat je op veilige grond staat

Bevestigd in een miljoen keer

Maar de grond onder je leven

Is gemaakt van oh zo breekbaar ijs

Onder je voeten

Onder je leven

Je hebt nog nooit iets verkeerd gedaan

Oh, maar het ijs breekt

Je hebt nooit gedacht

Het zou jou overkomen

Maar al snel breekt het ijs