Hieronder staat de songtekst van het nummer These Trees , artiest - Asylum Pyre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asylum Pyre
Losses
Green
Used to be your horizon
As far as the eye can see
But now the walls of the prison
Are closing in
Down
Another one is falling down, I can’t take
We must try to save the earth’s gown
And I will fight for
Their roots are ours
Down to the forest, it’s a fantasy
I felt down, I’m now feeling high
Let be breathe in their arms
Let me take a last photohraph
And I will fight for these trees
Yes I will fight for these trees
Till death!
Tell me you understand
Tell me you’ll join me
Into our everyday life
We are playing with
A great fork and great knife
The Hunger of the
Town!
It’s the hunger of the town
As big, as endless as ours
We all want everything
Every thing
A phone for a tree
There won’t be something for everyone
Stop!
Stop the destroying process
Before we reach checkmate
Stop it!
Before it is too late!
Oh please, please
From Rio to Congo
The Same tragedy
From Tokyo
To New York city
Open your eyes now
Let’s kiss the bark
Before it’s dark
Down to the forest, it’s a fantasy
I felt down, I’m now feeling high
Let be breathe in their arms
Let me take a last photohraph
Tell me you understand
Tell me you’ll join me
Rise and fight
Come with me!
Change with me!
And shout!
And Act!
For the forest, for the trees!
For us
Down to the forest, it’s a fantasy
I felt down, I’m now feeling high
Let be breathe in their arms
Let me take a last photohraph
Fight for this green paradise
It’s the light shining in your eyes
Burning it, it’s burning your life
Yours and those to come
And I will fight for these trees
Yes I will fight for these trees
Till death!
Tell me you understand
Tell me you’ll join me
What if I fail?
Verliezen
Groente
Was vroeger je horizon
Zo ver als het oog kan zien
Maar nu de muren van de gevangenis
komen dichterbij
Omlaag
Een andere valt naar beneden, ik kan er niet tegen
We moeten proberen de jurk van de aarde te redden
En ik zal vechten voor
Hun wortels zijn de onze
Tot in het bos, het is een fantasie
Ik voelde me down, ik voel me nu high
Laten we in hun armen ademen
Laat me nog een laatste foto maken
En ik zal vechten voor deze bomen
Ja, ik zal vechten voor deze bomen
Tot de dood!
Zeg me dat je het begrijpt
Zeg me dat je met me meedoet
In ons dagelijks leven
We spelen met
Een geweldige vork en een geweldig mes
De honger van de
Dorp!
Het is de honger van de stad
Zo groot, zo eindeloos als de onze
We willen allemaal alles
Alles
Een telefoon voor een boom
Er zal niet voor iedereen iets zijn
Stop!
Stop het vernietigingsproces
Voordat we schaakmat bereiken
Hou op!
Voor het te laat is!
Oh alsjeblieft, alsjeblieft
Van Rio naar Congo
Dezelfde tragedie
uit Tokio
Naar de stad New York
Open nu je ogen
Laten we de schors kussen
Voordat het donker is
Tot in het bos, het is een fantasie
Ik voelde me down, ik voel me nu high
Laten we in hun armen ademen
Laat me nog een laatste foto maken
Zeg me dat je het begrijpt
Zeg me dat je met me meedoet
Sta op en vecht
Kom met mij mee!
Verander met mij mee!
En roep!
En handelen!
Voor het bos, voor de bomen!
Voor ons
Tot in het bos, het is een fantasie
Ik voelde me down, ik voel me nu high
Laten we in hun armen ademen
Laat me nog een laatste foto maken
Vecht voor dit groene paradijs
Het is het licht dat in je ogen schijnt
Als je het verbrandt, verbrandt het je leven
De jouwe en degenen die nog komen
En ik zal vechten voor deze bomen
Ja, ik zal vechten voor deze bomen
Tot de dood!
Zeg me dat je het begrijpt
Zeg me dat je met me meedoet
Wat als ik faal?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt