Hieronder staat de songtekst van het nummer At My Door , artiest - Asylum Pyre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asylum Pyre
A state not well known
To science, to all
The book of your laws
Doesn’t answer my calls
And wherever I go
I am facing your walls!
In the song you all play
I’m looking for my chords
I’m looking for a way
To give life to my words
But it’s a labyrinth
Where I just want to scream!
I am here
I would give all I have…
If we could filter the noise
When we try to link our souls
And our worlds
But we’re both waiting by the door
Without the code
At my door…
Not above, not below
Just teach me the rules
But don’t give me these blows
As if I were a fool
I want to understand you
Whatever it takes!
I would give all I have…
If we could filter the noise
When we try to link our souls
And our worlds
But we’re both waiting by the door
Without the code
At my door…
Come into my world
Sometimes a computer
Come into my world
Sometimes a stone… with a heart
Come into my world
I’m not a circus freak
I sometimes stumble over words
As I stumble over the common feelings
But, please, show me your world
Fly me high over this door for a moment
Please, fly me to…
Please, fly me to…
All!
All I have…
If we could filter the noise
When we try to link our souls
And our worlds
But we’re both waiting by the door
Without the code
At my door…
I would give all I have…
If we could filter the noise
When we try to link our souls
And our worlds
But we’re both waiting by the door
Without the code
At my door…
Een staat die niet goed bekend is
Voor de wetenschap, voor iedereen
Het boek van uw wetten
Beantwoordt mijn oproepen niet
En waar ik ook ga
Ik kijk naar je muren!
In het nummer dat jullie allemaal spelen
Ik zoek mijn akkoorden
Ik zoek een manier
Om leven te geven aan mijn woorden
Maar het is een labyrint
Waar ik gewoon wil schreeuwen!
Ik ben hier
Ik zou alles geven wat ik heb...
Als we de ruis zouden kunnen filteren
Wanneer we proberen onze zielen te verbinden
En onze werelden
Maar we wachten allebei bij de deur
Zonder de code
Aan mijn deur…
Niet boven, niet onder
Leer me gewoon de regels
Maar geef me deze klappen niet
Alsof ik een dwaas ben
Ik wil je begrijpen
Koste wat het kost!
Ik zou alles geven wat ik heb...
Als we de ruis zouden kunnen filteren
Wanneer we proberen onze zielen te verbinden
En onze werelden
Maar we wachten allebei bij de deur
Zonder de code
Aan mijn deur…
Kom in mijn wereld
Soms een computer
Kom in mijn wereld
Soms een steen… met een hart
Kom in mijn wereld
Ik ben geen circusfreak
Ik struikel soms over woorden
Terwijl ik struikel over de gemeenschappelijke gevoelens
Maar laat me alsjeblieft jouw wereld zien
Vlieg me even hoog over deze deur
Vlieg me alsjeblieft naar...
Vlieg me alsjeblieft naar...
Alle!
Alles wat ik heb…
Als we de ruis zouden kunnen filteren
Wanneer we proberen onze zielen te verbinden
En onze werelden
Maar we wachten allebei bij de deur
Zonder de code
Aan mijn deur…
Ik zou alles geven wat ik heb...
Als we de ruis zouden kunnen filteren
Wanneer we proberen onze zielen te verbinden
En onze werelden
Maar we wachten allebei bij de deur
Zonder de code
Aan mijn deur…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt