World Stop Turning - Astrud Gilberto

My love sleeps restless on his pillow

If he only knew how I care

Don’t let the dawn comes from that window

And pour upon his head

Do I hear

The daybreak

World stop turning

Listen to my heartache

World stop turning

Someone hold the moon now

And fight off the day

For when this night is over

He has to go away

Are those footsteps walking

World stop turning

Yes there’s someone turning

World stop turning

So now was the future

That can never be

World stop turning

Please stop turning

World stop turning

For me

Mijn liefde slaapt onrustig op zijn kussen

Als hij eens wist wat het mij kan schelen

Laat de dageraad niet uit dat raam komen

En giet op zijn hoofd

Hoor ik?

De dageraad

Wereld stop met draaien

Luister naar mijn hartzeer

Wereld stop met draaien

Iemand houdt nu de maan vast

En vecht de dag uit

Voor als deze nacht voorbij is

Hij moet weggaan

Zijn die voetstappen lopen?

Wereld stop met draaien

Ja, er is iemand aan het draaien

Wereld stop met draaien

Dus nu was de toekomst

Dat kan nooit zijn

Wereld stop met draaien

Stop alsjeblieft met draaien

Wereld stop met draaien

Voor mij