Look To The Rainbow - Astrud Gilberto

the day I was born,

Said my father, said he.

I’ve an an elegant legacy

Waitin’for ye,

'Tis a rhyme for your lips

And a song for your heart,

To sing it whenever

The world falls apart.

Look, look

Look to the rainbow.

Follow it over the hill

And the stream.

Look, look

Look to the rainbow.

Follow the fellow

Who follows a dream.

Follow the fellow,

Follow the fellow,

Follow the fellow

Who follows a dream.

'Twas a sumptuous

To bequeath to a child.

Oh the lure of that song

Kept her feet funnin’wild.

For you never grow old

And you never stand still,

With whippoorwills singin'

Beyond the next hill.

Look, look

Look to the rainbow.

Follow it over the hill

And the stream.

Look, look

Look to the rainbow.

Follow the fellow

Who follows a dream.

Follow the fellow,

Follow the fellow,

Follow the fellow

Who follows a dream.

de dag dat ik werd geboren,

Zei mijn vader, zei hij.

Ik heb een elegante erfenis

Wacht op u,

'Dit is een rijm voor je lippen'

En een lied voor je hart,

Om het te zingen wanneer dan ook

De wereld valt uit elkaar.

Kijk kijk

Kijk naar de regenboog.

Volg het over de heuvel

En de stroom.

Kijk kijk

Kijk naar de regenboog.

Volg de kerel

Die een droom volgt.

Volg de kerel,

Volg de kerel,

Volg de kerel

Die een droom volgt.

'Het was een luxe'

Nalaten aan een kind.

Oh, de aantrekkingskracht van dat nummer

Hield haar voeten funnin'wild.

Want je wordt nooit oud

En je staat nooit stil,

Met whippoorwills die zingen

Voorbij de volgende heuvel.

Kijk kijk

Kijk naar de regenboog.

Volg het over de heuvel

En de stroom.

Kijk kijk

Kijk naar de regenboog.

Volg de kerel

Die een droom volgt.

Volg de kerel,

Volg de kerel,

Volg de kerel

Die een droom volgt.