All I’ve Got - Astrud Gilberto
Альбом: That Girl From Ipanema
- Jaar van uitgave: 2010
- Taal: Engels
- Duur: 6:11
Hieronder staat de songtekst van het nummer All I’ve Got , artiest - Astrud Gilberto met vertaling
Tekst van het liedje " All I’ve Got "
Originele tekst met vertaling
All I’ve Got
Astrud Gilberto
Оригинальный текст
Love, come to me
Oh love, look at me
Oh love can’t you see
I’m so in love with you
I’m so in love with you
No one can stop the sun from shining
No one can stop the music from playing
No one can stop my heart from getting all I’ve got to you
My feelings for you
My thoughts to you
My music to you
No one can stop the earth from moving
No one can stop the lovers from loving
No one can stop my heart from getting all I’ve got to you
My body to you
My thought to you
All of my loving to you
(instrumental)
No one can stop the earth from flying
No one can stop the dreamers from dreaming
No one, ah no one, can stop my heart from getting all I’ve got to you
My days to you
My nights to you
All of my dreams to you
No one can stop the sun from shining
No one can stop the music from playing
No one can stop my heart from getting all I’ve got to you
My feelings for you
My thoughts to you
My music to you
Перевод песни
Liefs, kom naar me toe
Oh liefde, kijk naar mij
Oh liefde kun je het niet zien?
Ik ben zo verliefd op jou
Ik ben zo verliefd op jou
Niemand kan voorkomen dat de zon schijnt
Niemand kan voorkomen dat de muziek wordt afgespeeld
Niemand kan mijn hart stoppen om alles te krijgen wat ik voor je heb
Mijn gevoelens voor jou
Mijn gedachten aan jou
Mijn muziek voor jou
Niemand kan de beweging van de aarde stoppen
Niemand kan de geliefden ervan weerhouden lief te hebben
Niemand kan mijn hart stoppen om alles te krijgen wat ik voor je heb
Mijn lichaam voor jou
Mijn gedachten aan jou
Al mijn liefde voor jou
(instrumentaal)
Niemand kan voorkomen dat de aarde vliegt
Niemand kan de dromers stoppen met dromen
Niemand, ach, niemand, kan mijn hart stoppen om alles te krijgen wat ik heb voor jou
Mijn dagen voor jou
Mijn nachten voor jou
Al mijn dromen voor jou
Niemand kan voorkomen dat de zon schijnt
Niemand kan voorkomen dat de muziek wordt afgespeeld
Niemand kan mijn hart stoppen om alles te krijgen wat ik voor je heb
Mijn gevoelens voor jou
Mijn gedachten aan jou
Mijn muziek voor jou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt