
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mary (Bloody) , artiest - Astralion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astralion
Do I dare to speak her name
In front of the mirror?
Tell me now if I have really lost my mind
My features disappearing
While my eyesight’s getting blurry
Mirror, mirror on the wall
Am I going blind?
As the clock strikes twelve
I’m lighting a candle
Turning around while I’m chanting…
Mary, I can see your eyes now
Shining in the darkness
I’m longing for the slightest touch
Of your pale skin
She’s waltzing through dimensions
By tearing through the glass walls
Come, come to me my love
I will let you in
As the clock strikes twelve
I’m lighting a candle
Turning around while I’m chanting…
Mary, Mary, Mary
Come to me bloody Mary
Mary, «mare», your name will make
The shadows obey
Mary, Mary, Mary
You are acting so scary
Mary, Mary please
Put the scissors away
Bloody Mary — you and I
Three times I call your name
Out in the darkness
Mary, Mary from the grave you will rise
I hear the tolling of a bell
Far in the distance
Will you show yourself
Before you slice my eyes
As the clock strikes twelve
I’m lighting a candle
Turning around while I’m chanting…
Mary, Mary, Mary
Come to me bloody Mary
Mary, «mare», your name will make
The shadows obey
Mary, Mary, Mary
You are acting so scary
Mary, Mary please
Put the scissors away
Bloody Mary — you and I
Mary, Mary quite contrary how does
Your garden grow?
With silver bells and cockle shells
And pretty maids in a row
Bloody Mary — you and I
Durf ik haar naam uit te spreken?
Voor de spiegel?
Vertel me nu of ik echt gek ben geworden
Mijn functies verdwijnen
Terwijl mijn gezichtsvermogen wazig wordt
Spiegeltje spiegeltje aan de wand
Word ik blind?
Als de klok twaalf slaat
Ik steek een kaars aan
Ik draai me om terwijl ik zing...
Mary, ik kan nu je ogen zien
Schitteren in de duisternis
Ik verlang naar de minste aanraking
Van je bleke huid
Ze walst door dimensies
Door door de glazen wanden te scheuren
Kom, kom naar mij, mijn liefste
Ik zal je binnenlaten
Als de klok twaalf slaat
Ik steek een kaars aan
Ik draai me om terwijl ik zing...
Maria, Maria, Maria
Kom naar me toe, verdomde Mary
Mary, «merrie», uw naam zal maken
De schaduwen gehoorzamen
Maria, Maria, Maria
Je doet zo eng
Mary, Mary alsjeblieft
Leg de schaar weg
Bloody Mary — jij en ik
Drie keer noem ik je naam
Buiten in de duisternis
Maria, Maria uit het graf zul je opstaan
Ik hoor het luiden van een bel
Ver in de verte
Laat je jezelf zien
Voordat je in mijn ogen snijdt
Als de klok twaalf slaat
Ik steek een kaars aan
Ik draai me om terwijl ik zing...
Maria, Maria, Maria
Kom naar me toe, verdomde Mary
Mary, «merrie», uw naam zal maken
De schaduwen gehoorzamen
Maria, Maria, Maria
Je doet zo eng
Mary, Mary alsjeblieft
Leg de schaar weg
Bloody Mary — jij en ik
Mary, Mary heel tegengesteld, hoe werkt dat?
Uw tuin groeien?
Met zilveren bellen en kokkelschelpen
En mooie meiden op een rij
Bloody Mary — jij en ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt