Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghosts of Sahara , artiest - Astralion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astralion
My eyes are burned by the heat of the sun
The world is spinning around and around
I let go and close my eyes
Then it reach my ears
The fading sound of guns
There by the temple at the desert’s edge
Endless lines of dying men, now
Allegiance to the land
They swore and pledged
God will grant them paradise again
And the moon and stars
Light up the Nile
Waking the ghosts of Sahara
To fulfil their quest
They cannot rest
Until fire will reign in the whole Africa
A cobra’s kiss so deadly and fast
The world explodes in a shower of suns
The moon is down, I’m all alone
Fading away
Got no future, got no past
And there was music in the earth and sky
Rumbling drums and screaming madness
This magic carpet wasn’t meant to fly
But to devastate the paradise of man
And the moon and stars
Light up the Nile
Waking the ghosts of Sahara
To fulfil their quest
They cannot rest
Until fire will reign in the whole Africa
Mijn ogen zijn verbrand door de hitte van de zon
De wereld draait rond en rond
Ik laat los en sluit mijn ogen
Dan bereikt het mijn oren
Het vervagende geluid van geweren
Daar bij de tempel aan de rand van de woestijn
Eindeloze rijen stervende mannen, nu
Trouw aan het land
Ze zwoeren en beloofden
God zal ze weer het paradijs schenken
En de maan en de sterren
Verlicht de Nijl
De geesten van de Sahara wakker maken
Om hun zoektocht te vervullen
Ze kunnen niet rusten
Totdat er vuur zal heersen in heel Afrika
De kus van een cobra zo dodelijk en snel
De wereld explodeert in een regen van zonnen
De maan is onder, ik ben helemaal alleen
Vervagen
Heb geen toekomst, heb geen verleden
En er was muziek in de aarde en de lucht
Rammelende drums en schreeuwende waanzin
Dit vliegende tapijt was niet bedoeld om te vliegen
Maar om het paradijs van de mens te verwoesten
En de maan en de sterren
Verlicht de Nijl
De geesten van de Sahara wakker maken
Om hun zoektocht te vervullen
Ze kunnen niet rusten
Totdat er vuur zal heersen in heel Afrika
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt