Hieronder staat de songtekst van het nummer Незнакомка , artiest - Asper X met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asper X
Уже второй.
Должно быть, ты одна стоишь едва-едва
На своих тонких каблуках, в руках дрожит бокал вина
В желудке пара таблов антидепрессанта
В ванной ресторана — завтрак, что ты съела час назад
Я там недалеко за баром заказал наркоз и жду
Я наркозом усыпляю душу, что была в аду
Мы не знаем друг о друге, но примерно через сутки
Нас, держащихся за руки, обнаружат на полу
Ау-ау!
В курилке жгу тебе из своей жизни ворохи страниц
Что-то объясняю про свою болезнь и город Икс
У тебя блестят глаза.
Да ты такая же, как я!
Пошли, там ждёт такси нас, чтобы дальше веселиться!
Делаем ставки
Все демоны по местам
Где мой херес там?
Перо где и береста?
Давайте ведите в бездну
Где мой путевой аркан?
Но только, чтоб было весело
Чтобы мы хором ХА-ХА-ХА!
Делаем ставки
Все демоны по местам
Где мой херес там?
Перо где и береста?
От хохота стены резаны
Снова блестит оскал
Будет весело, счёт на десять
И я вас иду искать
Настало утро, я в муках пытаюсь встать
Я держусь, но мне жутко знать, что всё это была игра
Ты была мною рождена
Ты придуманный мной мираж
И всю ночь я один, как псих
Всё сходил и сходил с ума,
Но что с того?
Пусть все, кто был там, безумцем зовут меня
Я на улицах вижу взгляд тех, кто так же, как я, заклят
Тех, кто любит гулять по краю
Кто ночью с ума слетает
Кто вместо чужого рая
Свой личный придумал ад
Делаем ставки
Все демоны по местам
Где мой херес там?
Перо где и береста?
Давайте ведите в бездну
Где мой путевой аркан?
Но только, чтоб было весело
Чтобы мы хором ХА-ХА-ХА!
Делаем ставки
Все демоны по местам
Где мой херес там?
Перо где и береста?
От хохота стены резаны
Снова блестит оскал
Будет весело, счёт на десять
И я вас иду искать
Al de tweede.
Je moet alleen staan
Op zijn dunne hakken trilt een glas wijn in zijn handen
Een paar antidepressiva in de maag
In de badkamer van het restaurant - ontbijt, wat heb je een uur geleden gegeten
Ik heb daar verdoving besteld, niet ver achter de bar, en ik wacht
Ik verdoof de ziel die in de hel was
We weten niets van elkaar, maar over een dag
We zullen worden gevonden hand in hand op de vloer
Ay ay!
In de rookkamer verbrand ik stapels pagina's uit mijn leven voor jou
Ik leg iets uit over mijn ziekte en de stad X
Je ogen stralen.
Ja, je bent hetzelfde als ik!
Laten we gaan, er staat een taxi op ons te wachten om nog meer plezier te hebben!
Weddenschappen doen
Alle demonen op hun plaats
Waar is mijn sherry daar?
Waar is de veer en de berkenschors?
Laten we naar de afgrond leiden
Waar is mijn reislasso?
Maar gewoon om plezier te hebben
Zodat we refrein HA-HA-HA!
Weddenschappen doen
Alle demonen op hun plaats
Waar is mijn sherry daar?
Waar is de veer en de berkenschors?
Van het lachen zijn de muren gekapt
De grijns straalt weer
Het wordt leuk, tel tot tien
En ik ga voor je zoeken
De ochtend is aangebroken, ik probeer in doodsangst op te staan
Ik hou vol, maar ik ben doodsbang om te weten dat het allemaal een spel was
Je bent voor mij geboren
Je bent een luchtspiegeling die door mij is uitgevonden
En de hele nacht ben ik alleen als een psycho
Alles ging en werd gek,
Maar wat dan?
Laat iedereen die erbij was me gek noemen
Ik zie op straat de ogen van degenen die, net als ik, vervloekt zijn
Degenen die graag langs de rand lopen
Wie vliegt er 's nachts gek
Wie in plaats van het paradijs van iemand anders
Je persoonlijke uitgevonden hel
Weddenschappen doen
Alle demonen op hun plaats
Waar is mijn sherry daar?
Waar is de veer en de berkenschors?
Laten we naar de afgrond leiden
Waar is mijn reislasso?
Maar gewoon om plezier te hebben
Zodat we refrein HA-HA-HA!
Weddenschappen doen
Alle demonen op hun plaats
Waar is mijn sherry daar?
Waar is de veer en de berkenschors?
Van het lachen zijn de muren gekapt
De grijns straalt weer
Het wordt leuk, tel tot tien
En ik ga voor je zoeken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt