Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Trip , artiest - Asper X met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asper X
Это сон или бэд-трип?
Током по глазам — тик
Пока по телеканалам меня называют фрик
Феномен на прайм тайм
Для первых полос на сайты
По вирусным алгоритмам скормлен поисковикам
Пока я на балконе лбом
Выплавливаю окно
Съедая себя за то, что хоть кто-то со мной знаком
За то что снова нетрезв
И что пропал интерес
Искать себя бесплатно без регистраций и смс
Я объяснюсь
Ты либо вершина, либо звено
Или ты пан или пропал, или в гору или на дно
Мне втирали такое раз двести за барным столом
Посыпая кайфом, выдыхая дымом и залив вином
Но всегда есть одно «но» — представим
Что нам говорили правду, что черно-бел и дуален
Мир.
Что тогда, например, бы мне помешало
Оказаться тем парнем, злодеем, двуликим Харви?
И флип — монета подброшена в воздух, и ты
На какую дорожку бы ни ступил - забудь, поздно
Или умрёшь никем, или будет гореть в голове, что
Молчание хуже пуль, а забвение хуже смерти
Пей, пока не выгонишь мысли про то
Что в твоём Раю лежит не фальшивое серебро
И корона что не картон, и тебе никто не соврёт
А как только убьешь в себе человека — давай, вперёд
Это сон или бэд-трип?
Током по глазам — тик
Пока по телеканалам меня называют фрик
Феномен на прайм тайм
Для первых полос на сайты
По вирусным алгоритмам скормлен поисковикам
Пока я на балконе лбом
Выплавливаю окно
Съедая себя за то, что хоть кто-то со мной знаком
За то что снова нетрезв
И что пропал интерес
Искать себя бесплатно без регистраций и смс
Слушай дальше
Направлены будут тысячи глаз
И Аргус тебя продаст, как дьяволу душу Фауст
И пусть они без ума, и радостен твой оскал, но
Любят тебя до первого праздничного стола
Ух, а там разведут огонь, чтоб новых создать богов
Загонят тебя в наркоз и гордо загрузят в гроб
Вокруг соберут парад и вгонят в тебя ножи
Гаруспики погадают на срезе твоей души
Слушай, я там уже бывал.
Не рассчитывай на друзей
Всё новое про себя я узнавал из газет
Я деньги тратил с умом, хотел построить себя
А построил бумажный город бумажного короля
И я вроде такой как был.
Три раза касаюсь мыла
На клетки не наступаю и закрываю углы
Но пока там грохочет бой за право придумать снег
Я тут сам с собою то ли в бэд-трипе, то ли во сне
Это сон или бэд-трип?
Током по глазам — тик
Пока по телеканалам меня называют фрик
Феномен на прайм тайм
Для первых полос на сайты
По вирусным алгоритмам скормлен поисковикам
Пока я на балконе лбом
Выплавливаю окно
Съедая себя за то, что хоть кто-то со мной знаком
За то что снова нетрезв
И что пропал интерес
Искать себя бесплатно без регистраций и смс
Это сон или бэд?
Is dit een droom of een bad trip?
Schok in de ogen - tick
Terwijl de tv-zenders me een freak noemen
prime time fenomeen
Voor voorpagina's op websites
Volgens virale algoritmen die aan zoekmachines worden doorgegeven
Terwijl ik op het balkon voorhoofd ben
rook het raam
Mezelf opeten voor het feit dat tenminste iemand mij kent
Om weer dronken te zijn
En dat je geen interesse meer hebt
Zoek jezelf gratis zonder registratie en SMS
Ik zal mezelf uitleggen
Je bent of de top of de link
Of je pant of verdween, of bergop of omlaag
Ik ben hier zo'n tweehonderd keer over gewreven aan de bartafel
Hoog sprenkelen, rook uitademen en wijn inschenken
Maar er is altijd een "maar" - stel je voor
Wat ons werd verteld is de waarheid, wat is zwart en wit en dubbel
Wereld.
Wat zou mij dan bijvoorbeeld weerhouden?
Blijkt die kerel, de schurk, Harvey met twee gezichten te zijn?
En flip - er wordt een munt in de lucht gegooid en jij
Welk pad je ook betreedt - vergeet het, het is te laat
Of je sterft als een niemand, of het zal in je hoofd branden dat
Stilte is erger dan kogels, en vergetelheid is erger dan de dood.
Drink totdat je gedachten erover verdrijft
Dat in jouw Paradijs geen nepzilver is
En de kroon is geen karton, en niemand zal tegen je liegen
En zodra je een persoon in jezelf doodt - kom op, ga je gang
Is dit een droom of een bad trip?
Schok in de ogen - tick
Terwijl de tv-zenders me een freak noemen
prime time fenomeen
Voor voorpagina's op websites
Volgens virale algoritmen die aan zoekmachines worden doorgegeven
Terwijl ik op het balkon voorhoofd ben
rook het raam
Mezelf opeten voor het feit dat tenminste iemand mij kent
Om weer dronken te zijn
En dat je geen interesse meer hebt
Zoek jezelf gratis zonder registratie en SMS
Luister verder
Duizenden ogen zullen worden gericht
En Argus zal je verkopen als Faust's ziel aan de duivel
En laat ze gek zijn, en je grijns is vreugdevol, maar
Ze houden van je tot de eerste feesttafel
Wauw, en daar zullen ze een vuur maken om nieuwe goden te creëren
Ze zullen je onder narcose brengen en je trots in een kist laden
Een parade zal zich verzamelen en ze zullen messen in je rijden
Haruspex zal fortuinen vertellen op het plakje van je ziel
Luister, ik ben daar eerder geweest.
Reken niet op vrienden
Ik heb alles over mezelf geleerd uit kranten
Ik heb verstandig geld uitgegeven, ik wilde zelf bouwen
En hij bouwde een papieren stad van een papieren koning
En ik was het een beetje.
Ik raak de zeep drie keer aan
Ik stap niet op de cellen en sluit de hoeken niet
Maar terwijl er wordt gevochten voor het recht om sneeuw uit te vinden
Ik ben hier met mezelf, hetzij in een slechte reis of in een droom
Is dit een droom of een bad trip?
Schok in de ogen - tick
Terwijl de tv-zenders me een freak noemen
prime time fenomeen
Voor voorpagina's op websites
Volgens virale algoritmen die aan zoekmachines worden doorgegeven
Terwijl ik op het balkon voorhoofd ben
rook het raam
Mezelf opeten voor het feit dat tenminste iemand mij kent
Om weer dronken te zijn
En dat je geen interesse meer hebt
Zoek jezelf gratis zonder registratie en SMS
Is dit een droom of slecht?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt