Dixie - Ashley Monroe

If I ever get out of Dixie

I’m gonna buy me some brand new shoes

I’m gonna have somebody shine 'em up soon as I pay my dues

If I ever get out of Tennessee

Out from 'neath this dust and dirt

Gonna live my life like a high and mighty

Gonna get what I deserve

And when I cross that line, man I’ll sing a brand new song

Instead of sitting here by the railroad tracks whistlin' Dixie all day long

Well, I’m so tired of paying, praying for my sins

Lord, get me outta Dixie Land, in Jesus' name, amen

It was the mines that killed my daddy

It was the law that killed my man

It was the Bible belt that whipped me

When I broke the Fifth Command

Now, I don’t hate the weather

Now, I don’t hate the land

But if I had my way, I’d never see this place again

And when I cross that line, man I’ll sing a brand new song

Instead of sitting here by the railroad tracks whistlin' Dixie all day long

Well, I’m so tired of paying, praying for my sins

Lord, get me outta Dixie Land, in Jesus' name, amen

And when I cross that line, man I’ll sing a brand new song

Instead of sitting here by the railroad tracks whistlin' Dixie all day long

Well, I’m so tired of paying, praying for my sins

Lord, get me outta Dixie Land, in Jesus' name, amen

When I tread out of these parts

Look me up on the other side

'Cause I’ll be damned if I go down in Dixie when I die

Yeah, I’ll be damned if I go down in Dixie when I die

Als ik ooit uit Dixie kom

Ik ga een paar gloednieuwe schoenen voor me kopen

Ik laat iemand ze poetsen zodra ik mijn contributie heb betaald

Als ik ooit uit Tennessee kom

Uit 'onder dit stof en vuil'

Ik ga mijn leven leven als een high and Mighty

Ik ga krijgen wat ik verdien

En als ik die grens overschrijd, zing ik een gloednieuw lied

In plaats van hier de hele dag bij de spoorlijn te zitten fluiten met Dixie

Nou, ik ben zo moe van het betalen, bidden voor mijn zonden

Heer, haal me uit Dixie Land, in Jezus' naam, amen

Het waren de mijnen die mijn vader hebben vermoord

Het was de wet die mijn man heeft vermoord

Het was de Bible Belt die me zweepte

Toen ik het vijfde bevel brak

Nu heb ik geen hekel aan het weer

Nu, ik haat het land niet

Maar als ik het naar mijn zin had, zou ik deze plek nooit meer zien

En als ik die grens overschrijd, zing ik een gloednieuw lied

In plaats van hier de hele dag bij de spoorlijn te zitten fluiten met Dixie

Nou, ik ben zo moe van het betalen, bidden voor mijn zonden

Heer, haal me uit Dixie Land, in Jezus' naam, amen

En als ik die grens overschrijd, zing ik een gloednieuw lied

In plaats van hier de hele dag bij de spoorlijn te zitten fluiten met Dixie

Nou, ik ben zo moe van het betalen, bidden voor mijn zonden

Heer, haal me uit Dixie Land, in Jezus' naam, amen

Wanneer ik uit deze delen stap

Zoek me op aan de andere kant

Want ik zal verdoemd zijn als ik in Dixie ga als ik sterf

Ja, ik zal verdoemd zijn als ik in Dixie ga als ik sterf