Hieronder staat de songtekst van het nummer You Ain't Dolly (And You Ain't Porter) [Duet with Blake Shelton] , artiest - Ashley Monroe, Blake Shelton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashley Monroe, Blake Shelton
You ain’t Dolly
And you ain’t Porter
She’s a little bit fuller
And you’re a whole lot shorter
Let’s dance all night
And fill the jukebox full of quarters
Cause you ain’t Dolly
No, and you ain’t Porter
Well I noticed you right off the bat in those cowboy boots
Who couldn’t help but see you in that rhinestone suit
That’s cause I’m the reigning queen of karaoke night
Well if I get drunk enough to sing, hell I just might
Hey now, don’t you worry cowboy, cause I’ll get you through
We’ll sing a cheating song just like they used to do
Cause you ain’t Dolly
And you ain’t Porter
She’s a little bit fuller
Yeah, but you’re a whole lot shorter
Let’s drink all night
And fill the jukebox full of quarters
Cause you ain’t Dolly
And you ain’t Porter
You’ll probably see me country singing on The Voice someday
Yeah and I’m the guy they wrote about in 50 Shades of Grey
Why don’t you come on back to my place and you can have your way
Well baby that sounds tempting, but I just can’t stay
Oh we won first prize cowboy, let’s just split the dough
Honey I will always love you, but we’ll never know
Cause you ain’t Dolly
And you ain’t Porter
She’s a little bit fuller
Yeah, and you’re a whole lot shorter
We danced all night and filled the jukebox full of quarters
Cause you ain’t Dolly
And you ain’t Porter, no
No, you ain’t Dolly
And you ain’t Porter
Jij bent Dolly niet
En jij bent geen Porter
Ze is een beetje voller
En je bent een stuk kleiner
Laten we de hele nacht dansen
En vul de jukebox vol met kwartjes
Omdat je Dolly niet bent
Nee, en jij bent geen Porter
Nou, ik zag je meteen in die cowboylaarzen
Wie kon het niet helpen je in dat pak met strass-steentjes te zien
Dat is omdat ik de regerende koningin van de karaoke-avond ben
Als ik dronken genoeg word om te zingen, zou ik dat misschien wel doen
Hé, maak je geen zorgen cowboy, want ik help je er wel door
We zingen een vals liedje, net zoals ze dat vroeger deden
Omdat je Dolly niet bent
En jij bent geen Porter
Ze is een beetje voller
Ja, maar je bent een stuk kleiner
Laten we de hele nacht drinken
En vul de jukebox vol met kwartjes
Omdat je Dolly niet bent
En jij bent geen Porter
Je zult me waarschijnlijk ooit country zien zingen op The Voice
Ja, en ik ben de man over wie ze schreven in 50 Shades of Grey
Waarom kom je niet terug naar mijn huis en je kunt je zin krijgen
Nou schat, dat klinkt verleidelijk, maar ik kan gewoon niet blijven
Oh we hebben de eerste prijs cowboy gewonnen, laten we het deeg maar verdelen
Schat, ik zal altijd van je houden, maar we zullen het nooit weten
Omdat je Dolly niet bent
En jij bent geen Porter
Ze is een beetje voller
Ja, en je bent een stuk kleiner
We hebben de hele nacht gedanst en de jukebox gevuld met kwartjes
Omdat je Dolly niet bent
En jij bent geen Porter, nee
Nee, jij bent Dolly niet
En jij bent geen Porter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt