Hieronder staat de songtekst van het nummer Voodoo Doll , artiest - Ashley McBryde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashley McBryde
You know how this town talks
But I didn’t hear a thing
I just had a feeling, rattle in my bones
I saw what I saw now I can’t unsee it
Scratches on my wall
Her face in my mirror
Whispers down the hall
Smoke on the ceiling
I keep smelling cigarettes
Feel that pretty black dress slipping off her back
I don’t drink rum but I’m tasting it
Rolling off her tongue, every drop, you ain’t wastin' it
Those lips on her neck, needle in my chest
Ooh, she’s makin' my skin crawl
You got yourself a voodoo doll
It’s one hell of a curse
I know she ain’t sleepin' 'cause I ain’t sleepin'
Damn, those kisses hurt
They ain’t gonna stop
So I’ve been keeping salt around my door
Red candle burning
Better light one more, it ain’t workin'
I keep smelling cigarettes
Feel that pretty black dress slipping off her back
I don’t drink rum but I’m tasting it
Rolling off her tongue, every drop, you ain’t wastin' it
Those lips on her neck, needle in my chest
Ooh, she’s makin' my skin crawl
You got yourself a voodoo doll
I keep smelling cigarettes
Feel that pretty black dress slipping off her back
I don’t drink rum but I’m tasting it
Rolling off her tongue, every drop, you ain’t wastin'
Those lips on her neck, needle in my chest
Ooh, she’s makin' my skin crawl
You got yourself a voodoo doll
You’ve got yourself a voodoo doll
Je weet hoe deze stad praat
Maar ik heb niets gehoord
Ik had net een gevoel, rammel in mijn botten
Ik zag wat ik nu zag. Ik kan het niet ongedaan maken
Krassen op mijn muur
Haar gezicht in mijn spiegel
Fluistert door de gang
Rook op het plafond
Ik blijf sigaretten ruiken
Voel die mooie zwarte jurk van haar rug glijden
Ik drink geen rum, maar ik proef het
Rolt van haar tong, elke druppel, je verspilt het niet
Die lippen in haar nek, naald in mijn borst
Ooh, ze laat mijn huid kruipen
Je hebt een voodoo-pop gekocht
Het is een geweldige vloek
Ik weet dat ze niet slaapt omdat ik niet slaap
Verdomme, die kussen doen pijn
Ze gaan niet stoppen
Dus ik heb zout voor mijn deur bewaard
Rode kaars branden
Beter nog een aansteken, het werkt niet
Ik blijf sigaretten ruiken
Voel die mooie zwarte jurk van haar rug glijden
Ik drink geen rum, maar ik proef het
Rolt van haar tong, elke druppel, je verspilt het niet
Die lippen in haar nek, naald in mijn borst
Ooh, ze laat mijn huid kruipen
Je hebt een voodoo-pop gekocht
Ik blijf sigaretten ruiken
Voel die mooie zwarte jurk van haar rug glijden
Ik drink geen rum, maar ik proef het
Rolt van haar tong, elke druppel, je verspilt niet
Die lippen in haar nek, naald in mijn borst
Ooh, ze laat mijn huid kruipen
Je hebt een voodoo-pop gekocht
Je hebt een voodoo-pop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt