Hieronder staat de songtekst van het nummer Lookin' for a Buzz , artiest - Ashley McBryde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashley McBryde
Begging the crowd on a Tuesday night
I was having my usual on ice, when you walked by
One hour, two drinks and three shots later
I talked you into having one tailgater in the parking lot
Then it started getting hot
I just wanted a high from your whiskey-sipping lips
One time, no strings, no promises
And you were looking to good not to touch — not to touch
Who knew you’d make my head start spinning
Faster than anything I pour in this cup
I wasn’t looking for love;
I was just lookin' for a buzz
Little drops dripping off a cool Mason jar
Summer heat melting both our hearts, here in the dark
How’d it get this far?
I just wanted a high from your whiskey-sipping lips
One time, no strings, no promises
And you were looking to good not to touch — not to touch
Who knew you’d make my head start spinning
Faster than anything I pour in this cup
I wasn’t looking for love;
I was just lookin' for a buzz
I just wanted a high from your whiskey-sipping lips
One time, no strings, no promises
And you were looking to good not to touch
Who knew you’d make my head start spinning
Faster than anything I pour in this cup
I wasn’t looking for love;
I was just lookin' for a buzz
Lookin' for a Buzz
De menigte bedelen op een dinsdagavond
Ik had mijn gebruikelijke op het ijs, toen je langsliep
Een uur, twee drankjes en drie shots later
Ik heb je overgehaald om één bumperklever op de parkeerplaats te hebben
Toen begon het heet te worden
Ik wilde gewoon een high van je whisky-nippende lippen
Eenmalig, vrijblijvend, geen beloftes
En je was te goed om niet aan te raken - niet om aan te raken
Wie wist dat je mijn hoofd zou doen tollen
Sneller dan alles wat ik in deze beker giet
Ik was niet op zoek naar liefde;
Ik was gewoon op zoek naar een buzz
Druppels druppelen van een koele Mason-pot
Zomerse hitte die onze harten doet smelten, hier in het donker
Hoe is het zo ver gekomen?
Ik wilde gewoon een high van je whisky-nippende lippen
Eenmalig, vrijblijvend, geen beloftes
En je was te goed om niet aan te raken - niet om aan te raken
Wie wist dat je mijn hoofd zou doen tollen
Sneller dan alles wat ik in deze beker giet
Ik was niet op zoek naar liefde;
Ik was gewoon op zoek naar een buzz
Ik wilde gewoon een high van je whisky-nippende lippen
Eenmalig, vrijblijvend, geen beloftes
En je was te goed om niet aan te raken
Wie wist dat je mijn hoofd zou doen tollen
Sneller dan alles wat ik in deze beker giet
Ik was niet op zoek naar liefde;
Ik was gewoon op zoek naar een buzz
Op zoek naar een buzz
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt