Все равно - ASAMMUELL

Я не помню, сколько были мы и зачем,

Но отдала бы все бродяге вместо мелочи

Ты же бросил курить, а после бросил меня

Затем вернул, но не меня, а сигаретный яд

Если вдруг заболит — спишу на дождь или гром

Пусть станет чуть шире мой хитиновый покров

За ним один погром и ничего кроме

Только остался твой дурацкий номер

Все равно, уже все равно давно все сожжено

Между нами

Раньше все было неважно, но теперь разряжена

Мы виноваты сами

Все равно, уже все равно давно все сожжено

Между нами

Раньше все было неважно, но теперь разряжена

Мы виноваты сами

Я разбиваю все будни будто об острые скалы

Мы вызывали все службы, но не нашли, что искали

Потерянные слова между «прости» и «прощай»

Теперь неважны больше мне не отвечай

Я просто выпишу чек за все походы в кино

За поцелуи в метро, за выпускной без него

За мимолетные фразы, что больше некем согреться

Ни слова о разбитом сердце

Теперь все равно, уже все равно давно все сожжено

Между нами

Раньше все было неважно, но теперь разряжена

Мы виноваты сами

Все равно, уже все равно давно все сожжено

Между нами

Раньше все было неважно, но теперь разряжена

Мы виноваты сами

Это все карма, травмой за травмы дыши,

Но мы упрямо давим на шрамы души

Теперь все равно, уже все равно давно все сожжено

Между нами

Раньше все было неважно, но теперь разряжена

Мы виноваты сами

Все равно, уже все равно давно все сожжено

Между нами

Раньше все было неважно, но теперь разряжена

Мы виноваты сами

Ik weet niet meer hoe lang we waren en waarom,

Maar ik zou alles aan een zwerver geven in plaats van te veranderen

Je stopte met roken, en toen stopte je met mij

Toen keerde hij terug, maar niet ik, maar sigarettengif

Als je plotseling ziek wordt, schrijf ik de regen of onweer af

Laat mijn chitineuze dekking een beetje breder worden

Achter hem is één pogrom en niets dan

Alleen je stomme nummer bleef over

Het is allemaal hetzelfde, het is allemaal hetzelfde lange tijd was alles verbrand

Tussen ons

Vroeger was alles onbelangrijk, maar nu is het ontladen

Wijzelf hebben de schuld

Het is allemaal hetzelfde, het is allemaal hetzelfde lange tijd was alles verbrand

Tussen ons

Vroeger was alles onbelangrijk, maar nu is het ontladen

Wijzelf hebben de schuld

Ik breek al het dagelijkse leven als scherpe rotsen

We hebben alle diensten gebeld, maar vonden niet wat we zochten

Verloren woorden tussen "sorry" en "tot ziens"

Nu onbelangrijk antwoord me niet meer

Ik schrijf gewoon een cheque uit voor alle uitstapjes naar de film

Voor kusjes in de metro, voor afstuderen zonder hem

Voor vluchtige zinnen dat er niemand anders is om op te warmen

Geen woord over een gebroken hart

Nu is het allemaal hetzelfde, het is allemaal hetzelfde lang geleden werd alles verbrand

Tussen ons

Vroeger was alles onbelangrijk, maar nu is het ontladen

Wijzelf hebben de schuld

Het is allemaal hetzelfde, het is allemaal hetzelfde lange tijd was alles verbrand

Tussen ons

Vroeger was alles onbelangrijk, maar nu is het ontladen

Wijzelf hebben de schuld

Het is allemaal karma, adem voor letsel,

Maar we drukken koppig op de littekens van de ziel

Nu is het allemaal hetzelfde, het is allemaal hetzelfde lang geleden werd alles verbrand

Tussen ons

Vroeger was alles onbelangrijk, maar nu is het ontladen

Wijzelf hebben de schuld

Het is allemaal hetzelfde, het is allemaal hetzelfde lange tijd was alles verbrand

Tussen ons

Vroeger was alles onbelangrijk, maar nu is het ontladen

Wijzelf hebben de schuld