Raftam Ke Raftam - ARON AFSHAR

رفتم که رفتم، خداحافظ رفیق بغض و آوار

رفتم که رفتم، نگاهم کن برای آخرین بار

رفتم ولی تو، بمان و خاطراتم را نگه دار

رفتم که رفتم، نشد رویایِ ما باور بگیرد

رفتم عزیزم، نشد این قِصه بال و پَر بگیرد

بعد از من ای کاش

تو را هر کس که عاشق شد بمیرد

من غمِ حرف های تو، همه دنیایِ تو

حسرتش مانده به قلبم

رنگ چشمای تو، خواب و رویای تو

حسرتش مانده به قلبم

من غمِ حرف های تو، همه دنیایِ تو

حسرتش مانده به قلبم

رنگ چشمای تو، خواب و رویای تو

حسرتش مانده به قلبم

ای حسرتش مانده به قلبم

رفتم تو را یادم فراموش

شاید غمت پایان بگیرد

رفتم که رفتم شاید عشقم

در دستانش درمان بگیرد

رفتم تو را یادت فراموش

رفتم ولی دلتنگ بودم

تو با دلم بی رحم بودی

ای کاش من دل سنگ بودم

ای کاش من دل سنگ بودم

من غمِ حرف های تو، همه دنیایِ تو

حسرتش مانده به قلبم

رنگ چشمای تو، خواب و رویای تو

حسرتش مانده به قلبم

من غمِ حرف های تو، همه دنیایِ تو

حسرتش مانده به قلبم

رنگ چشمای تو، خواب و رویای تو

حسرتش مانده به قلبم

ای حسرتش مانده به قلبم

Ik ging toen ik ging, vaarwel kameraad haat en puin

Ik ben weg, kijk me nog een laatste keer aan

Ik ging weg, maar jij, blijf en bewaar mijn herinneringen

Toen ik ging, kon ik onze droom niet geloven

Ik ging, schat, dit verhaal kon geen vleugels nemen

ik wens na mij

Wie verliefd op je werd, gaat dood

Ik ben verdrietig om je woorden, heel je wereld

ik mis hem

De kleur van je ogen, je slaap en je droom

ik mis hem

Ik ben verdrietig om je woorden, heel je wereld

ik mis hem

De kleur van je ogen, je slaap en je droom

ik mis hem

O zijn spijt bleef in mijn hart achter

Ik ben vergeten te gaan

Misschien stopt het verdriet

Ik ging, ik ging, misschien mijn liefde

Krijg de behandeling in zijn handen

Ik ging je vergeten

Ik ging weg maar ik heb het gemist

Je was wreed voor mijn hart

Ik wou dat ik het hart van steen was

Ik wou dat ik het hart van steen was

Ik ben verdrietig om je woorden, heel je wereld

ik mis hem

De kleur van je ogen, je slaap en je droom

ik mis hem

Ik ben verdrietig om je woorden, heel je wereld

ik mis hem

De kleur van je ogen, je slaap en je droom

ik mis hem

O zijn spijt bleef in mijn hart achter