Hieronder staat de songtekst van het nummer Janam Bash , artiest - ARON AFSHAR met vertaling
Originele tekst met vertaling
ARON AFSHAR
جانم باش
نوش دارو بعد مرگ فایده نداره
جانم باش
رخ نمایان کن و این ماه شب تابانم باش
جانم باش
داد از دل
بی قرارت شدم ای فریاد از دل
صبر من رفته دگر بر باد از دل
داد از دل
داد از دل
دیوانه و دیوانه و دیوانه و مستم
غیر از تو و غیر از تو کسی را نپرستم
دل دست تو و مست تو و بسته به جانم
از عشقت حیرانم
دیوانه و دیوانه و دیوانه و مستم
غیر از تو و غیر از تو کسی را نپرستم
دل دست تو و مست تو و بسته به جانم
از عشقت حیرانم
تو ساغر عشقی
بال و پر عشقی
یک کوچه ی پیدا نشده توی بهشتی
رسوای زمانم
افتاده به جانم
عشق توئه عاشق کش شیرین زبانم
دلتنگ توام یار
در چنگ توام یار
مجنون قسم خورده ی دلتنگ توام یار
تو روح و روانی
آرامش جانی
عاشق تر از آنم که بگویم که بدانی
ای یار
جانم باش
نوش دارو بعد مرگ فایده نداره
جانم باش
رخ نمایان کن و این ماه شب تابانم باش
جانم باش
داد از دل
بی قرارت شدم ای فریاد از دل
صبر من رفته دگر بر باد از دل
داد از دل
داد از دل
دیوانه و دیوانه و دیوانه و مستم
غیر از تو و غیر از تو کسی را نپرستم
دل دست تو و مست تو و بسته به جانم
از عشقت حیرانم
دیوانه و دیوانه و دیوانه و مستم
غیر از تو و غیر از تو کسی را نپرستم
دل دست تو و مست تو و بسته به جانم
از عشقت حیرانم
جانم باش
نوش دارو بعد مرگ فایده نداره
جانم باش
رخ نمایان کن و این ماه شب تابانم باش
جانم باش
Wees mijn ziel
Medicijnen innemen na de dood is nutteloos
Wees mijn ziel
Kom op en wees mijn nachtmerrie deze maand
Wees mijn ziel
Geschreeuwd vanuit het hart
Ik was rusteloos, o schreeuw vanuit het hart
Mijn geduld is weg uit het hart
Geschreeuwd vanuit het hart
Geschreeuwd vanuit het hart
Gek en gek en gek en dronken
Ik aanbid niemand behalve jou
Het hart van je hand en je dronken en afhankelijk van mijn ziel
Ik sta versteld van je liefde
Gek en gek en gek en dronken
Ik aanbid niemand behalve jou
Het hart van je hand en je dronken en afhankelijk van mijn ziel
Ik sta versteld van je liefde
Je bent een lieverd
Vleugels en vol liefde
Een steegje niet gevonden in de hemel
Het schandaal van mijn tijd
Gevallen in mijn ziel
Uw liefde, mijn zoete tong minnaar
ik mis je schat
In jouw handen, mijn vriend
Krankzinnig vloeken mis je schat
Je bent een ziel en een psyche
Vrede Johnny
Ik hou er meer van dan ik zeg weet je
یار
Wees mijn ziel
Medicijnen innemen na de dood is nutteloos
Wees mijn ziel
Kom op en wees mijn nachtmerrie deze maand
Wees mijn ziel
Geschreeuwd vanuit het hart
Ik was rusteloos, o schreeuw vanuit het hart
Mijn geduld is weg uit het hart
Geschreeuwd vanuit het hart
Geschreeuwd vanuit het hart
Gek en gek en gek en dronken
Ik aanbid niemand behalve jou
Het hart van je hand en je dronken en afhankelijk van mijn ziel
Ik sta versteld van je liefde
Gek en gek en gek en dronken
Ik aanbid niemand behalve jou
Het hart van je hand en je dronken en afhankelijk van mijn ziel
Ik sta versteld van je liefde
Wees mijn ziel
Medicijnen innemen na de dood is nutteloos
Wees mijn ziel
Kom op en wees mijn nachtmerrie deze maand
Wees mijn ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt