Mozart: Requiem in D minor, K.626 - Tuba mirum - Arleen Augér, Cecilia Bartoli, Vinson Cole

«Труба, сея дивный клич

Среди гробниц всех стран

Всех соберет к трону.

Смерть и рождение оцепенеет

Когда восстанет творение

Чтоб дать ответ судящему.

Будет явлена написанная книга

В которой все содержится

По ней будет судим мир.

Итак.

Когда воссядет судья

Все.

Что скрыто.

Обнаружится

Ничто не останется без возмездия.

Что скажу тогда я, жалкий,

К какому покровителю буду взывать

Когда и праведный будет едва защищен от грозы?»

Trompet, die een wonderlijke kreet zaait

Onder de graven van alle landen

Hij zal iedereen op de troon verzamelen.

Dood en geboorte worden gevoelloos

Wanneer de schepping opkomt

Om de rechter een antwoord te geven.

Het geschreven boek zal onthuld worden

waarin alles is vervat

De wereld zal erdoor geoordeeld worden.

Dus.

Wanneer de rechter zit

Alle.

Wat is verborgen.

zal verschijnen

Niets zal worden overgelaten zonder vergelding.

Wat zal ik dan zeggen, jammer,

Naar welke beschermheer zal ik bellen?

Wanneer zullen zelfs de rechtvaardigen nauwelijks worden beschermd tegen de storm?”