Hieronder staat de songtekst van het nummer Washer at the Ford , artiest - Argyle Goolsby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Argyle Goolsby
Stranger, don’t be afraid
I am in no shape to do you harm
Though frightened you surely are by me
Grant me a moments bended knee
Dismiss this blood spray on my clothes
I can assure you it’s my own
Though I lay bearing no cruel wound
The witch on the ford surely sealed my doom
Oh God, I think I’m marked
Stranger, lend me your ear
Hear these last words of a dying man
I testify a great misdeed
My true love’s heart I have aggrieved
I broke off for another belle
She conjured up vengeance, she conjured up hell
She put that webbed witch there square in my path
Soaking my clothes with the blood of the past
From round' yonder bend she came closing in
The shadowy Washer at the Ford
Jacklights were her eyes, foretelling demise
The flickering Washer at the Ford
Now I know I’m marked
Stranger, could it be we’ve met some place before?
You bear resemblance to my lover whom I’ve recent scorned
«Yes fallen friend, we did acquaint once on a stroll…
Round' yonder bend.
Now, let me wring those stains out from your soul»!
She wailed as she washed
She laughed at the cross
I hastily patterned cross my chest
My vestment she wrung, and ruefully flung these burgundy bloodstains cross' my
breast
From round' yonder bend she came closing in. The shadowy Washer
At the Ford.
Jacklights were her eyes, foretelling demise
The flickering Washer at the Ford
Vreemdeling, wees niet bang
Ik ben niet in staat om je kwaad te doen
Hoewel je bang bent, ben je zeker bij mij
Geef me even een gebogen knie
Stop deze bloedspray op mijn kleren
Ik kan je verzekeren dat het van mij is
Hoewel ik lag zonder wrede wond
De heks op de doorwaadbare plaats bezegelde zeker mijn ondergang
Oh God, ik denk dat ik gemarkeerd ben
Vreemdeling, leen me je oor
Hoor deze laatste woorden van een stervende man
Ik getuig van een grote misdaad
Het hart van mijn ware liefde heb ik gekrenkt
Ik brak af voor een andere schoonheid
Ze toverde wraak, ze toverde de hel
Ze zette die heks met zwemvliezen daar vierkant op mijn pad
Mijn kleren doordrenken met het bloed van het verleden
Van ronde' gindse bocht kwam ze dichterbij
De schimmige wasmachine bij de Ford
Jacklights waren haar ogen, die de ondergang voorspelden
De flikkerende wasmachine bij de Ford
Nu weet ik dat ik gemarkeerd ben
Vreemdeling, kan het zijn dat we elkaar eerder hebben ontmoet?
Je lijkt op mijn geliefde die ik onlangs heb geminacht
«Ja gevallen vriend, we hebben elkaar een keer leren kennen tijdens een wandeling…
Ronde' gindse bocht.
Laat me nu die vlekken uit je ziel wringen»!
Ze jammerde terwijl ze zich waste
Ze lachte om het kruis
Ik heb haastig een patroon op mijn borst gehaakt
Mijn gewaad wreef ze uit en smeet treurig deze bordeauxrode bloedvlekken over mijn
borst
Vanuit die bocht kwam ze dichterbij. De schimmige Washer
Bij de Ford.
Jacklights waren haar ogen, die de ondergang voorspelden
De flikkerende wasmachine bij de Ford
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt