Hieronder staat de songtekst van het nummer Pyromantic Eyes , artiest - Argyle Goolsby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Argyle Goolsby
I can see the fires burning bright
Orange tongues caress the pitch of night
When that anger comes over me, you’d better
Fall down and pray
Little sister has a charring hand
So young she can’t understand
Blackened bodies and melted skin
Why can’t I be a normal girl?
Tell me why (why) can’t I be like you
Why can’t I be a normal girl?
Tell me why (why) must I look at you through
Pyromantic eyes?
Tell me why (why) can’t I be like you
Why can’t I be a normal girl?
Well I try to touch you but I melt your skin
Can’t win.
I know I’m never gonna be a normal girl
God brought me into this world
The Devil made me his gifted girl
I tried to fight him but you pushed me right into his
Unforgiving arms
A child’s gift that will never grow
An innocence she will never know
I needed love, you denied your blood
So now I burn a gift for you
Tell me why (why) can’t I be like you
Why can’t I be a normal girl?
Tell me why (why) must I look at you through
Pyromantic eyes?
Tell me why (why) can’t I be like you
Why can’t I be a normal girl?
Well I try to touch you but I melt your skin
Can’t win.
I know I’m never gonna be a normal girl
Fire starter, unloved daughter
Fire starter, unloved daughter
Fire starter, unloved daughter
Burned you with water
Fire starter, unloved daughter
Fire starter, unloved daughter
Fire starter, unloved daughter
Tell me why (why) can’t I be like you
Why can’t I be a normal girl?
Tell me why (why) must I look at you through
Pyromantic eyes?
Tell me why (why) can’t I be like you
Why can’t I be a normal girl?
Well I try to touch you but I melt your skin
Can’t win.
I know I’m never gonna be a normal
Girl
Girl
Girl
Girl
Girl
Girl
Girl
Girl
Ik zie de vuren fel branden
Oranje tongen strelen de toonhoogte van de nacht
Als die woede over me komt, kun je maar beter
Val neer en bid
Kleine zus heeft een verkolende hand
Zo jong dat ze het niet kan begrijpen
Zwartgeblakerde lichamen en gesmolten huid
Waarom kan ik geen normaal meisje zijn?
Vertel me waarom (waarom) ik niet kan zijn zoals jij?
Waarom kan ik geen normaal meisje zijn?
Vertel me waarom (waarom) ik naar je moet kijken
Pyromantische ogen?
Vertel me waarom (waarom) ik niet kan zijn zoals jij?
Waarom kan ik geen normaal meisje zijn?
Nou, ik probeer je aan te raken, maar ik smelt je huid
Kan niet winnen.
Ik weet dat ik nooit een normaal meisje zal zijn
God heeft me op deze wereld gebracht
De duivel heeft van mij zijn begaafde meisje gemaakt
Ik probeerde met hem te vechten, maar je duwde me recht in de zijne
meedogenloze armen
Een kindercadeau dat nooit zal groeien
Een onschuld die ze nooit zal kennen
Ik had liefde nodig, je ontkende je bloed
Dus nu brand ik een cadeau voor je
Vertel me waarom (waarom) ik niet kan zijn zoals jij?
Waarom kan ik geen normaal meisje zijn?
Vertel me waarom (waarom) ik naar je moet kijken
Pyromantische ogen?
Vertel me waarom (waarom) ik niet kan zijn zoals jij?
Waarom kan ik geen normaal meisje zijn?
Nou, ik probeer je aan te raken, maar ik smelt je huid
Kan niet winnen.
Ik weet dat ik nooit een normaal meisje zal zijn
Vuurstarter, onbeminde dochter
Vuurstarter, onbeminde dochter
Vuurstarter, onbeminde dochter
Heb je verbrand met water
Vuurstarter, onbeminde dochter
Vuurstarter, onbeminde dochter
Vuurstarter, onbeminde dochter
Vertel me waarom (waarom) ik niet kan zijn zoals jij?
Waarom kan ik geen normaal meisje zijn?
Vertel me waarom (waarom) ik naar je moet kijken
Pyromantische ogen?
Vertel me waarom (waarom) ik niet kan zijn zoals jij?
Waarom kan ik geen normaal meisje zijn?
Nou, ik probeer je aan te raken, maar ik smelt je huid
Kan niet winnen.
Ik weet dat ik nooit normaal zal zijn
Meisje
Meisje
Meisje
Meisje
Meisje
Meisje
Meisje
Meisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt