Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wild Branch of Rose , artiest - Argyle Goolsby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Argyle Goolsby
Midnight gave warning
The Stranger’s cruel arrival
Would corrupt all the innocence she perceived in her heart
She heeded it not, and answered his knock
Suffer me not this moment to say
I’m sorry for all of the times that I gave
You nothing but rage.
No flowers, no page
Of soft, tender verse.
Though I give this too late-
I want you to take and place on my grave
This wild branch of rose so that you will be safe from my endless hell that I
can’t dispel
And it’s intricate maze that’s trapped you so well
Years passed draining
Her artful soul kept giving
I cannot take it away- this pain that I placed in your life, but I leave this
branch- your one respite
I don’t mean to break, destroy or forsake
It’s just in my nature.
God made me this way
Infallible of sin, yet you let me in
Again, and again in the faith that you’d win
Me over one day.
But I’ve lost my way
I left you with darkness and nothing to say
To wander in haze, and ponder your days
And your generous ways I surely have betrayed
Suffer me not this moment to say
I’m sorry for all of the times that I gave
You nothing but rage.
No flowers, no page
Of soft, tender verse.
Though I give this too late-
I want you to take and place on my grave
This wild branch of rose so that you will be safe from my endless hell that I
can’t dispel
And it’s intricate maze that’s trapped you so well
The Wild Branch of Rose
Will bloom in place of me
Forgive my letting go
Middernacht gaf waarschuwing
De wrede aankomst van de Vreemdeling
Zou alle onschuld die ze in haar hart zag bederven
Ze luisterde er niet naar en beantwoordde zijn klop
Laat me niet op dit moment zeggen:
Het spijt me voor alle tijden die ik heb gegeven
Jij niets dan woede.
Geen bloemen, geen pagina
Van zachte, tedere verzen.
Hoewel ik dit te laat geef...
Ik wil dat je mijn graf inneemt en plaatst
Deze wilde tak van roos zodat je veilig zult zijn voor mijn eindeloze hel die ik
kan niet verdrijven
En het is een ingewikkeld doolhof dat je zo goed vasthoudt
Jaren gingen voorbij met aftappen
Haar kunstzinnige ziel bleef geven
Ik kan het niet wegnemen - deze pijn die ik in je leven heb geplaatst, maar ik laat dit achter
vertakking - jouw enige respijt
Het is niet mijn bedoeling om te breken, te vernietigen of in de steek te laten
Het zit gewoon in mijn aard.
God heeft me zo gemaakt
Onfeilbaar van de zonde, maar je laat me binnen
Keer op keer in het vertrouwen dat je zou winnen
Ik over één dag.
Maar ik ben de weg kwijt
Ik liet je achter met duisternis en niets te zeggen
Om in nevel rond te dwalen en na te denken over je dagen
En je genereuze manieren heb ik zeker verraden
Laat me niet op dit moment zeggen:
Het spijt me voor alle tijden die ik heb gegeven
Jij niets dan woede.
Geen bloemen, geen pagina
Van zachte, tedere verzen.
Hoewel ik dit te laat geef...
Ik wil dat je mijn graf inneemt en plaatst
Deze wilde tak van roos zodat je veilig zult zijn voor mijn eindeloze hel die ik
kan niet verdrijven
En het is een ingewikkeld doolhof dat je zo goed vasthoudt
De wilde tak van roos
Zal bloeien in plaats van mij
Vergeef me dat ik loslaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt