Hieronder staat de songtekst van het nummer You're So Dark , artiest - Arctic Monkeys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arctic Monkeys
You got your H.P.
Lovecraft
Your Edgar Allan Poe
You got your unkind of ravens
And your murder of crows
Catty eyelashes
And your Dracula cape
Been flashing triple-A passes
At the cemetery gates
'Cause you’re so dark, babe
But I want you hard
You’re so dark, baby
You’re so dark
You’re so dark
You’re so dark
You’re so dark
And you’re so mysterious
Got that obsession with death
I saw you driving your Prius
And even that was Munster Koach-esque
You watch Italian horror
And you listen to the scores
Leather-cladded, spike collared
I want you down on all fours
'Cause you’re so dark, babe
But I want you hard
You’re so dark, baby
I know you’re nothing like mine
'Cause she’s walking on sunshine
And your love would tear us apart
And I know I’m not your type
'Cause I don’t shun the daylight
But, baby, I’m willing to start
You’re so dark
Got your H.P.
Lovecraft
Your Edgar Allen Poe
Got your unkind of ravens
Got your murder of crows
You’re so dark, babe
But I want you hard
You’re so dark, baby
But I want you hard
You’re so dark, oh
But I want you hard
You’re so dark, baby
Je hebt je HP
Lovecraft
Jouw Edgar Allan Poe
Je hebt je onaardige raven
En jouw moord op kraaien
Kattige wimpers
En je Dracula-cape
Al knipperende triple-A passen
Bij de poorten van de begraafplaats
Omdat je zo donker bent, schat
Maar ik wil je hard
Je bent zo donker, schat
Je bent zo donker
Je bent zo donker
Je bent zo donker
Je bent zo donker
En je bent zo mysterieus
Heb je die obsessie met de dood
Ik zag je in je Prius rijden
En zelfs dat was Munster Koach-achtig
Je kijkt Italiaanse horror
En je luistert naar de partituren
Met leer bekleed, puntkraag
Ik wil je op handen en voeten
Omdat je zo donker bent, schat
Maar ik wil je hard
Je bent zo donker, schat
Ik weet dat je helemaal niet bent zoals de mijne
Omdat ze op zonneschijn loopt
En jouw liefde zou ons uit elkaar scheuren
En ik weet dat ik niet jouw type ben
Omdat ik het daglicht niet schuw
Maar schat, ik ben bereid om te beginnen
Je bent zo donker
Heb je HP
Lovecraft
Jouw Edgar Allen Poe
Heb je onaardige raven
Kreeg je moord op kraaien
Je bent zo donker, schat
Maar ik wil je hard
Je bent zo donker, schat
Maar ik wil je hard
Je bent zo donker, oh
Maar ik wil je hard
Je bent zo donker, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt