Teddy Picker - Arctic Monkeys

They’ve sped up to the point where they provoke

The punchline before they have told the joke

Plenty of desperation to be seen

Staring at the television screen

They’ve sped up to the point where they provoke

You to tell the fucking punchline before you have told the joke

Well sorry, sunshine, it doesn’t exist

It wasn’t in the Top 100 list

And it’s the thousandth time that it’s even bolder

Don’t be surprised when you get bent over

They told you, but you were dying for it

She saw it and she grabbed it and it wasn’t what it seemed

The kids all dream of making it, whatever that means

Another variation on a theme

A tangle on the television and the magazine

D’you reckon that they do it for a joke?

D’you reckon that they make 'em take an oath

That says that «We are defenders of any poser

Or professional pretender around»

And when did your list replace the twist and turn

Like a fist replaced a kiss?

Don’t concern us with your bollocks, I don’t want your prayer

Save it for the morning after

And it’s the thousandth time that it’s even bolder

Don’t be surprised when you get bent over

They told you, but you were gagging for it

Let’s have a game on the teddy picker

Not quick enough, can I have it quicker?

Already thick and you’re getting thicker

Let’s have a game on the teddy picker

Not quick enough, can I have it quicker?

Already thick and you’re getting thicker

Presuming that all things are equal

Who’d want to be men of the people

When there’s people like you?

Ze zijn versneld tot het punt waarop ze provoceren

De clou voordat ze de grap hebben verteld

Veel wanhoop om gezien te worden

Staren naar het televisiescherm

Ze zijn versneld tot het punt waarop ze provoceren

Jij moet de verdomde clou vertellen voordat je de grap hebt verteld

Nou sorry, zonneschijn, het bestaat niet

Het stond niet in de Top 100-lijst

En het is de duizendste keer dat het nog brutaler is

Wees niet verbaasd als je voorover buigt

Ze hebben het je verteld, maar je stierf ervoor

Ze zag het en greep het en het was niet wat het leek

De kinderen dromen er allemaal van om het te maken, wat dat ook mag betekenen

Nog een variatie op een thema

Een wirwar op de televisie en het tijdschrift

Denk je dat ze het voor de grap doen?

Denk je dat ze ze een eed laten afleggen?

Dat zegt dat "We zijn verdedigers van elke poser"

Of professionele pretendent in de buurt»

En wanneer heeft jouw lijst de draai en draai vervangen?

Zoals een vuist een kus verving?

Maak je geen zorgen over je onzin, ik wil je gebed niet

Bewaar het voor de ochtend erna

En het is de duizendste keer dat het nog brutaler is

Wees niet verbaasd als je voorover buigt

Ze hebben het je verteld, maar je kokhalsde ervoor

Laten we een spelletje spelen op de teddykiezer

Niet snel genoeg, kan ik het sneller hebben?

Al dik en je wordt dikker

Laten we een spelletje spelen op de teddykiezer

Niet snel genoeg, kan ik het sneller hebben?

Al dik en je wordt dikker

Ervan uitgaande dat alle dingen gelijk zijn

Wie zouden mannen van het volk willen zijn?

Als er mensen zoals jij zijn?