Crying Lightning - Arctic Monkeys

Outside the cafe by the cracker factory you were practicin' a magic trick

And my thoughts got rude as you talked and chewed

On the last of your pick and mix

Said you’re mistaken if your thinkin' that

I haven’t been caught cold before as you bit into your strawberry lace

And then a flip in your attention in the form of a gobstopper

Is all you have left and it was goin' to waste

Your past times consisted of the strange and twisted and deranged

And I love that little game you had called cryin' lightnin'

And how you like to aggravate the ice-cream man on rainy afternoons

The next time that I caught my own reflection

It was on it’s way to meet you thinkin' of excuses to postpone

You never look like yourself from the side but your profile did not hide

The fact you knew I was approachin' your throne

With folded arms you occupy the bench like toothache

Saw them, puff your chest out like you never lost a war

And though I try so not to suffer the indignity of a reaction

There was no cracks to grasp or gaps to claw

And your past times consisted of the strange and twisted and deranged

And I hate that little game you had called cryin' lightnin'

And how you like to aggravate the icky man on rainy afternoons

Uninvitin' but not half as impossible as everyone assumes

You are cryin' lightnin'

Your past times consisted of the strange and twisted and deranged

And I hate that little game you had called cryin' lightnin', cryin' lightnin'

Cryin' lightnin', cryin' lightnin'

Your past times consisted of the strange and twisted and deranged

And I hate that little game you had called cryin'

Buiten het café bij de krakerfabriek was je een goocheltruc aan het oefenen

En mijn gedachten werden onbeleefd terwijl je praatte en kauwde

Op je laatste keuze en mix

Zei dat je je vergist als je dat denkt

Ik ben nog niet eerder verkouden geweest toen je in je aardbeienkant beet

En dan een flip in je aandacht in de vorm van een gobstopper

Is alles wat je nog hebt en het ging verloren?

Je vroegere tijden bestonden uit het vreemde en verdraaide en gestoorde

En ik hou van dat spelletje dat je 'cryin' lightnin' had genoemd

En hoe je de ijscoman graag lastigvalt op regenachtige middagen?

De volgende keer dat ik mijn eigen spiegelbeeld ving

Het was onderweg om je te ontmoeten en dacht aan excuses om het uit te stellen

Van de zijkant zie je er nooit uit als jezelf, maar je profiel is niet verborgen

Het feit dat je wist dat ik je troon naderde

Met gevouwen armen bezette je de bank als kiespijn

Zag ze, blaas je borst uit alsof je nooit een oorlog hebt verloren

En hoewel ik probeer om niet te lijden onder de vernedering van een reactie

Er waren geen scheuren om te begrijpen of gaten om te klauwen

En je vroegere tijden bestonden uit het vreemde en verdraaide en gestoorde

En ik haat dat spelletje dat je cryin' lightnin' had genoemd

En hoe je de icky man graag ergert op regenachtige middagen?

Niet uitnodigend, maar niet half zo onmogelijk als iedereen aanneemt

Je huilt bliksem

Je vroegere tijden bestonden uit het vreemde en verdraaide en gestoorde

En ik haat dat spelletje dat je cryin' lightnin', cryin' lightnin' had genoemd

Cryin' lightnin', cryin' lightnin'

Je vroegere tijden bestonden uit het vreemde en verdraaide en gestoorde

En ik haat dat spelletje dat je cryin' had genoemd