Hieronder staat de songtekst van het nummer Sketchead , artiest - Arctic Monkeys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arctic Monkeys
Sketchead is coming to your party
He’s walking up your drive and he’s swinging all his keys around
Sketchead, he’s seen you with your top off
He already knows your boyfriend, retain your introductions
Sketchead, that cumbersome protagonist
The pips in your quince, the eye behind the spy hole
The itch you can’t itch in your ear
And the knock that shattered your packet of peppermints
Sketchead, there’s poison in his spit
He’ll compliment your tits and leave you to your wits
Sketchead, convincingly insisting the tyres were bald
When you gave him the car
Sketchead, still coming to your party
Still walking up your drive and still swinging all his keys around
On his finger as a pendulum to unnerve
And then there’s you, you’ve changed
I approached you like you were the same
But soon it was apparent a new name was required
New lips went and fired accomplishments at me
While I’m captivated by your magazine skin
The tint on your lenses obscures to begin
And you know full well
That anyone who says that they don’t prefer the sequel
Will still be swinging on themselves tonight
Sketchead komt naar je feest
Hij loopt je oprit op en zwaait met al zijn sleutels in het rond
Sketchead, hij heeft je gezien met je topje uit
Hij kent je vriendje al, bewaar je introducties
Sketchead, die omslachtige hoofdrolspeler
De pitten in je kweepeer, het oog achter het kijkgat
De jeuk die je niet kunt jeuken in je oor
En de klop die je pakje pepermuntjes verbrijzelde
Sketchhead, er zit vergif in zijn spit
Hij complimenteert je tieten en laat je aan je verstand
Schetsmatig, overtuigend volhoudend dat de banden kaal waren
Toen je hem de auto gaf
Sketchhead, komt nog steeds naar je feest
Loopt nog steeds je oprit op en zwaait nog steeds met al zijn sleutels rond
Op zijn vinger als een slinger om te ontzenuwen
En dan ben je er, je bent veranderd
Ik heb je benaderd alsof je hetzelfde was
Maar al snel bleek dat er een nieuwe naam nodig was
Nieuwe lippen gingen en vuurden prestaties op me af
Terwijl ik gefascineerd ben door je tijdschrifthuid
De tint op je lenzen verduistert om te beginnen
En je weet het heel goed
Dat iedereen die zegt dat ze het vervolg niet verkiezen
Zullen vanavond nog steeds aan het swingen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt