Riot Van - Arctic Monkeys

So up rolls a riot van,

And sparks excitement in the boys,

But the policemen look annoyed.

Perhaps these are ones they should avoid.

Got a chase last night.

From men with truncheons dressed in hats.

We didn't do that much wrong

Still ran away though for the laugh

Just for the laugh...

And please just stop talking

Cause they won't find us if you do

Oh those silly boys in blue

Well they won't catch me and you

"Have you been drinking, son

You don't look old enough to me".

"I'm sorry, officer,

Is there a certain age you're supposed to be.

Cause nobody told me".

And up rolls the riot van

And these lads just wind the coppers up

They ask why they don't catch proper crooks

They get their address and their names took

But they couldn't care less

Got thrown in a riot van,

And all the coppers kicked him in,

And there was no way he could win,

Just had to take it on the chin.

Dus rolt een oproerwagen op,

En vonken opwinding bij de jongens,

Maar de politieagenten kijken geïrriteerd.

Misschien zijn dit degenen die ze moeten vermijden.

Gisteravond een achtervolging gehad.

Van mannen met knuppels gekleed in hoeden.

We hebben niet zo veel verkeerd gedaan

Toch weggelopen voor de lach

Gewoon voor de lol...

En stop alsjeblieft gewoon met praten

Omdat ze ons niet zullen vinden als je dat doet

Oh die gekke jongens in het blauw

Nou, ze zullen mij en jou niet pakken

"Heb je gedronken, zoon?"

Je lijkt me niet oud genoeg".

"Het spijt me, agent,

Is er een bepaalde leeftijd die je hoort te zijn.

Want niemand heeft het me verteld".

En omhoog rolt de oproerbus

En deze jongens winden de kopers gewoon op

Ze vragen waarom ze geen echte boeven vangen

Ze krijgen hun adres en hun namen namen?

Maar het kan ze niets schelen

Ik werd in een oproerwagen gegooid,

En alle agenten schopten hem erin,

En hij kon op geen enkele manier winnen,

Ik moest het gewoon op de kin nemen.