Hieronder staat de songtekst van het nummer Nettles , artiest - Arctic Monkeys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arctic Monkeys
Sank into their calculations and snorted on a stench
Of their arithmetic
Look for the boy who was hanging his head low
More trophies and ideas to follow their pretend
With a scowl in his pocket and a smile on his face
He followed with obedience and fell in the nettles
Afterwards those spiky whispers said he brought his own rope
And skipped the bits they loathed
Didn’t scramble to find a dock leaf and capture back our hope
To advice, his mind had closed
He lost all of his foot holes
And with a scowl in his pocket and a smile on his face
He followed with obedience and fell in the nettles
Fell in the nettles, fell in the nettles
He was a toothpick and the garlic and the cinder upon the path
Had failed to blunt or hinder the slow collapse
And clinging to the door frame, he was trapped
Off to a reminder of where he had been
With a smile in his pocket and a scowl on his face
There was nowhere to flee, so sat content in the nettles
Verzonk in hun berekeningen en snoof op een stank
Van hun rekenkunde
Zoek de jongen die zijn hoofd laag hing
Meer trofeeën en ideeën om hun fantasie te volgen
Met een frons in zijn zak en een glimlach op zijn gezicht
Hij volgde gehoorzaam en viel in de brandnetels
Na afloop zeiden die stekelige fluisteringen dat hij zijn eigen touw had meegenomen
En sloeg de stukjes over die ze verafschuwden
We hebben niet geklauterd om een dokblad te vinden en onze hoop terug te winnen
Om advies te geven, zijn geest was gesloten
Hij verloor al zijn voetgaten
En met een frons in zijn zak en een glimlach op zijn gezicht
Hij volgde gehoorzaam en viel in de brandnetels
Viel in de brandnetels, viel in de brandnetels
Hij was een tandenstoker en de knoflook en de sintel op het pad
Was er niet in geslaagd om de langzame ineenstorting af te stompen of te belemmeren
En zich vastklampend aan het deurkozijn, zat hij vast
Op naar een herinnering aan waar hij was geweest
Met een glimlach in zijn zak en een frons op zijn gezicht
Er was nergens om te vluchten, dus zat inhoud in de brandnetels
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt