Matador - Arctic Monkeys

She was marrying a matador and he was with the weather girl

A very clever girl who stood out amongst several ones

A terrible dilemma and forever he’ll regret the day

He didn’t make the rescue from the bullring

Sulking won’t get you nowhere, son

There’s blood on your chin where you’ve bitten your tongue

Smitten, but might not be smitten for long

If you’re still sitting, she’ll soon be smitten and gone

Ze trouwde met een matador en hij was met het weermeisje

Een heel slimme meid die opviel tussen meerdere

Een vreselijk dilemma en voor altijd zal hij spijt hebben van de dag

Hij heeft de redding van de arena niet gehaald

Met mokken kom je nergens, zoon

Er zit bloed op je kin waar je op je tong hebt gebeten

Geslagen, maar misschien niet lang geslagen

Als je nog steeds zit, is ze snel geslagen en weg