Don't Forget Whose Legs You're On - Arctic Monkeys

The painted faces congregate in the mating season

To second homes, they go alone in no rush to leave them

And there’s a fountain and a scimitar-shaped yellow light

And it picks you up and cuts you down to size

When the people there and the furniture start to seem important

When a moment more, when you catch the floor

With a vivid and absorbent sharpened arc

Like the scimitar-shaped yellow light

That picks you up and cuts you down to size

Well, I had questions for the tap dancer sat on my lap

And she had child-proof caps on her answers

Stone blower, blow me a stone

And show me that handsome enhancer

She had a rock on her throttle

And a brown glass bottle full of shavings from the sun

Although those shoes affect your step

Don’t forget whose legs you’re on

And there’s a fountain and a scimitar-shaped yellow light

And it picks you up and it cuts you down to size

De beschilderde gezichten komen samen in de paartijd

Naar een tweede huis gaan ze alleen zonder haast om ze te verlaten

En er is een fontein en een kromzwaard-vormig geel licht

En het pakt je op en verkleint je op maat

Wanneer de mensen daar en het meubilair belangrijk beginnen te lijken

Wanneer nog een moment, wanneer je de vloer pakt

Met een levendige en absorberende geslepen boog

Zoals het kromzwaardvormige gele licht

Dat pakt je op en maakt je kleiner

Nou, ik had vragen voor de tapdanser die op mijn schoot zat

En ze had kindveilige doppen op haar antwoorden

Steenblazer, blaas me een steen

En laat me die knappe versterker zien

Ze had een steen op haar gaspedaal

En een bruine glazen fles vol schaafsel van de zon

Hoewel die schoenen je stap beïnvloeden

Vergeet niet op wiens benen je staat

En er is een fontein en een kromzwaard-vormig geel licht

En het pakt je op en het maakt je kleiner