Anyways - Arctic Monkeys

Just another microcosm somewhere in the ether

Putting the world to rights with Bing Crosby eyes

Oversharing and its bitter aftertaste

Exactly the wrong time in exactly the wrong place

Save it for a rainy day

Baby, you go hard in the paint

It’s just another race to anyways

Philanthropic toga party

What a place for both the opposite sides of my double life to finally collide

Sharing secrets I was taking to the grave

Nosebleeds from epiphanies I took full in the face

Oh, come all by the fire, babe, let’s all participate

In yet another race to anyways

Oh, how’s your Mum and Dad been doing with the generation gap?

Yeah, I’m behind my movie camera

I’ve got my megaphone

You can call me Alexander

It’s nice to meet you all

Listening to the Shipping Forecast

Driving to the airport

Me and the guys

Metropolis ablaze in the rear view

Devising methods to both have and eat your cake

Mmm, just like the ones that Mother Nature used to bake

You look as if you know exactly what I’m gonna say

It’s just another race to

Anyways

Gewoon weer een microkosmos ergens in de ether

De wereld rechtzetten met Bing Crosby-ogen

Te veel delen en zijn bittere nasmaak

Precies de verkeerde tijd op precies de verkeerde plaats

Bewaar het voor een regenachtige dag

Schat, je gaat hard in de verf

Het is toch gewoon weer een race naar

Filantropisch togafeest

Wat een plek voor beide tegenovergestelde kanten van mijn dubbelleven om eindelijk te botsen

Geheimen delen die ik mee het graf in nam

Neusbloedingen van openbaringen die ik vol in het gezicht kreeg

Oh, kom allemaal bij het vuur, schat, laten we allemaal meedoen

In weer een race naar hoe dan ook

Oh, hoe gaat het met je mama en papa met de generatiekloof?

Ja, ik sta achter mijn filmcamera

Ik heb mijn megafoon

Je kunt me Alexander noemen

Leuk jullie allemaal te ontmoeten

Luisteren naar de verzendprognose

Rijden naar het vliegveld

Ik en de jongens

Metropolis in vuur en vlam in het achteraanzicht

Methoden bedenken om zowel je cake te hebben als op te eten

Mmm, net als degene die Moeder Natuur vroeger bakte

Je ziet eruit alsof je precies weet wat ik ga zeggen

Het is gewoon weer een race om

Hoe dan ook