Hieronder staat de songtekst van het nummer Seniora , artiest - Archanga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Archanga
Что же тебя привлекает, сеньора?
Что-то благоприятное, новое?
Может смартфон с непонятным музоном?
Вот и посмотрим,
Но что же тебя вдохновляет, сеньора?
А может то запредельное море, или доброжелона тонкие приколы?
Вот и посмотрим
Сеньора, ты хочешь побыть спокойной, немного веселой?
Из страхов тюрьмы убежать на волю?
Ищи в самом сердце моменты себя, сеньора
Внимательно глянь свои мысли
Спокойно, вне развлечений
Ох, сеньора-сеньора, серьезно
Ты тоже являешься частью вселенной,
А что же тебя восхищает, сеньора?
Что ты не можешь выразить словом?
Этот необыкновенный моментик?
На него и посмотрим
Из моего будущего, сеньора
А-а-а (будь готова), а-а-а (сеньора)
Будь готова, будь готова
Из моего будущего, сеньора
А-а-а (будь готова), а-а-а (ой)
Будь готова, будь готова
Если вселенная так захочет
Я вас как-нибудь встречу и позабочусь
Встречу и позабочусь
Если вселенная даст возможность
Ох, Сеньора
Ох, Сеньора
Ох, Сеньора-а-а
Что же тебе интересно, сеньора?
Ради чего ты готова сворачивать депрессивные горы?
Вот и посмотрим,
Но что же тебя восхищает, сеньора?
Может возможность, которая сердце откроет?
Сказать спасибо всему за всё без разбора,
Но это секретная схема, сеньора
Личное дело, зона комфорта
Об этом не спорят, сеньора
Тут каждый пляшет, как хочет
Ради бога, сеньора, ради всего святого
Не грусти, сеньора
Почувствуй энергий просторы, сеньора
Внутри почувствуй себя душою
Хоть на секунды долю
Хоть на секунды долю, сеньора
Огнем сердце охватит, откроет и впустит туда существо мировое
Из моего будущего, сеньора
А-а-а (будь готова), а-а-а (сеньора)
Будь готова, будь готова
Из моего будущего, сеньора
А-а-а (будь готова), а-а-а (ой)
Будь готова, будь готова
Wat trekt u aan, señora?
Iets gunstigs, nieuw?
Misschien een smartphone met een onbegrijpelijke Mouzon?
Dus laten we eens kijken
Maar wat inspireert u, señora?
Of misschien die transcendentale zee, of goedwillende subtiele grappen?
Hier zullen we zien
Senora, wil je kalm zijn, een beetje opgewekt?
Van de angsten van de gevangenis om te ontsnappen in het wild?
Zoek in het hart naar momenten van jezelf, señora
Kijk goed naar je gedachten
Rustig, niet leuk
Oh, senora senora, serieus
Jij maakt ook deel uit van het universum
Wat fascineert u, señora?
Wat kun je niet onder woorden brengen?
Dit buitengewone moment?
Laten we naar hem kijken
Van mijn toekomst, señora
Ah-ah-ah (wees gereed), ah-ah-ah (señora)
Maak je klaar, maak je klaar
Van mijn toekomst, señora
Ah-ah-ah (maak je klaar), ah-ah-ah (oh)
Maak je klaar, maak je klaar
Als het universum dat wil
Ik zal je op de een of andere manier ontmoeten en voor je zorgen
Ontmoet en zorg
Als het universum het toelaat
Oh Senora
Oh Senora
Oh Senora-a-a
Waar ben je in geïnteresseerd, Senora?
Waarom ben je klaar om depressieve bergen te verzetten?
Dus laten we eens kijken
Maar wat fascineert u, señora?
Misschien een kans die het hart zal openen?
Om alles zonder onderscheid te bedanken voor alles,
Maar dit is een geheim plan, señora.
Persoonlijke zaken, comfortzone
Ze maken er geen ruzie over, señora
Hier danst iedereen zoals hij wil
In godsnaam, señora, in godsnaam
Wees niet verdrietig, Senora
Voel de energieën van de open ruimtes, señora
Voel je van binnen als een ziel
Zelfs voor een fractie van een seconde
Althans voor een fractie van een seconde, señora
Het zal het hart met vuur overspoelen, het openen en het wezen van de wereld binnenlaten
Van mijn toekomst, señora
Ah-ah-ah (wees gereed), ah-ah-ah (señora)
Maak je klaar, maak je klaar
Van mijn toekomst, señora
Ah-ah-ah (maak je klaar), ah-ah-ah (oh)
Maak je klaar, maak je klaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt