Hieronder staat de songtekst van het nummer Просто так , artiest - Archanga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Archanga
Помнишь парк в Останкино, сколько там оставлено горестей и радостей просто так,
Что болело вечером, мы на утро вылечим и сердиться незачем просто так.
Я сказала просто так, улыбнулась просто так, всё это просто так, просто так.
Припев:
Солнце светит просто так, дождь и ветер просто так,
Всё на свете, всё на свете, всё на свете просто так.
Солнце светит просто так, дождь и ветер просто так,
Всё на свете, всё на свете, всё на свете просто так.
Хочешь сказку, девочка, мир в руках как денежка, никуда не денешься просто так.
На потеху городу, скомороху голому, отрубают голову просто так.
Я сказала просто так, улыбнулась просто так, всё это просто так, просто так.
И ты сказал просто так, улыбнулся просто так, всё это просто так, просто так.
Припев:
Солнце светит просто так, дождь и ветер просто так,
Всё на свете, всё на свете, всё на свете просто так.
Солнце светит просто так, дождь и ветер просто так,
Всё на свете, всё на свете, всё на свете просто так.
Солнце светит просто так, дождь и ветер просто так,
Всё на свете, всё на свете, всё на свете просто так.
Солнце светит просто так, дождь и ветер просто так,
Всё на свете, всё на свете, всё на свете просто так.
Ты сказал просто так, улыбнулся просто так, всё это просто так, просто так.
Солнце светит просто так, дождь и ветер просто так,
Всё на свете, всё на свете, всё на свете просто так.
Солнце светит просто так, дождь и ветер просто так,
Всё на свете, всё на свете, всё на свете просто так.
Herinner je je het park in Ostankino, hoeveel verdriet en vreugden daar zomaar achterblijven,
Wat 's avonds pijn deed, genezen we' s morgens en het is niet nodig om zomaar boos te worden.
Ik zei zomaar, glimlachte zomaar, het is allemaal gewoon zo, gewoon zo.
Refrein:
De zon schijnt zomaar, regen en wind zomaar,
Alles in de wereld, alles in de wereld, alles in de wereld zomaar.
De zon schijnt zomaar, regen en wind zomaar,
Alles in de wereld, alles in de wereld, alles in de wereld zomaar.
Als je een sprookje wilt, meid, de wereld ligt in jouw handen als geld, je kunt niet zomaar ergens heen.
Voor het vermaak van de stad, een naakte hansworst, hakten ze zomaar hun hoofd eraf.
Ik zei zomaar, glimlachte zomaar, het is allemaal gewoon zo, gewoon zo.
En je zei zomaar, glimlachte zomaar, het is allemaal gewoon zo, gewoon zo.
Refrein:
De zon schijnt zomaar, regen en wind zomaar,
Alles in de wereld, alles in de wereld, alles in de wereld zomaar.
De zon schijnt zomaar, regen en wind zomaar,
Alles in de wereld, alles in de wereld, alles in de wereld zomaar.
De zon schijnt zomaar, regen en wind zomaar,
Alles in de wereld, alles in de wereld, alles in de wereld zomaar.
De zon schijnt zomaar, regen en wind zomaar,
Alles in de wereld, alles in de wereld, alles in de wereld zomaar.
Je zei het zomaar, glimlachte zomaar, het is allemaal zo, gewoon zo.
De zon schijnt zomaar, regen en wind zomaar,
Alles in de wereld, alles in de wereld, alles in de wereld zomaar.
De zon schijnt zomaar, regen en wind zomaar,
Alles in de wereld, alles in de wereld, alles in de wereld zomaar.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt