Hieronder staat de songtekst van het nummer Half the World , artiest - Arcane Roots met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arcane Roots
Watch the moment as it fades
And tell yourself it ain’t like dying
Have you got something for the taste?
Because the chemicals are kicking in
So bring the morning if it comes
For I have given up on timing
And you know I couldn’t say it
But I was hoping I would drown
I was hoping I would drown
Half the world is keeping me apart
I know
A symphony to keep you in the dark
Enough
Now I’ve been moving oceans in your sleep
And yet my giving in, is giving in
And I left a note for you to read
To try to take it back
But I was hoping I would drown
Half the world is keeping me apart
I know
A symphony to keep you in the dark
Enough
As we fade
Never knowing if we’ll dream about it
And as we fall
Hoping we had said enough to begin
We are the same
All alone we’ll face our doubts in the end
But keep your hands upon the wheel
Darling, I’m afraid
(Be yourself, when you’re full of doubt)
Hold on to the reins
(Be yourself, and when it’s falling down)
Listen to the rain
(Be yourself, when you’re calling out)
Know that we’re the same
So keep your hands upon the wheel
Bekijk het moment terwijl het vervaagt
En zeg tegen jezelf dat het niet hetzelfde is als doodgaan
Heb je iets voor de smaak?
Omdat de chemicaliën beginnen te werken
Dus neem de ochtend mee als het komt
Want ik heb de timing opgegeven
En je weet dat ik het niet kon zeggen
Maar ik hoopte dat ik zou verdrinken
Ik hoopte dat ik zou verdrinken
De halve wereld houdt me uit elkaar
Ik weet
Een symfonie om je in het duister te houden
Genoeg
Nu heb ik oceanen in je slaap verplaatst
En toch is mijn toegeven, toegeven
En ik heb een briefje voor je achtergelaten om te lezen
Om te proberen het terug te nemen
Maar ik hoopte dat ik zou verdrinken
De halve wereld houdt me uit elkaar
Ik weet
Een symfonie om je in het duister te houden
Genoeg
Naarmate we vervagen
Nooit weten of we ervan zullen dromen
En terwijl we vallen
In de hoop dat we genoeg hadden gezegd om te beginnen
Wij zijn hetzelfde
Helemaal alleen zullen we uiteindelijk onze twijfels onder ogen zien
Maar hou je handen aan het stuur
Lieverd, ik ben bang
(Wees jezelf, als je twijfelt)
Houd de teugels vast
(Wees jezelf, en wanneer het naar beneden valt)
Luister naar de regen
(Wees jezelf als je belt)
Weet dat we hetzelfde zijn
Dus houd je handen aan het stuur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt