High Life - Arabesque

I was poor and lonely

Till I met the only

Man that ever moved my heart

He is such a nice man

And he is wise man

For the told me from the start

«You've always been a poor girl

They call you: baby blue

But now you’ll see a new world

Where life is easy

Where the good things are waiting for you»

It’s like a dream to me

High life

It doesn’t seem to be

My life

I’m living like a queen

Babe babe

High life

Always on holyday

High life

Dancing the night away

High life

I’m swinging, I’m swaying

Keep playing this nice melody

Parties in moonlight

Swimming in the sunlight

In a private blue lagoon

Flying to bardados

Hunting alligators

On a rainy afternoon

I’ve always been a poor girl

I’ll never be the same

I’m living in a new world

Where everbody

Seems to say: «Life is only game»

Ik was arm en eenzaam

Tot ik de enige ontmoette

Man die ooit mijn hart ontroerde

Hij is zo'n aardige man

En hij is een wijze man

Voor de mensen die me vanaf het begin hebben verteld

«Je bent altijd een arm meisje geweest

Ze noemen je: babyblauw

Maar nu zie je een nieuwe wereld

Waar het leven gemakkelijk is

Waar de goede dingen op je wachten»

Het is als een droom voor mij

hoog leven

Het lijkt niet te zijn

Mijn leven

Ik leef als een koningin

schat schat

hoog leven

Altijd op feestdagen

hoog leven

De hele nacht dansen

hoog leven

Ik zwaai, ik zwaai

Blijf deze mooie melodie spelen

Feesten bij maanlicht

Zwemmen in het zonlicht

In een privé blauwe lagune

Vliegen naar bardados

Jagen op alligators

Op een regenachtige middag

Ik ben altijd een arm meisje geweest

Ik zal nooit meer dezelfde zijn

Ik leef in een nieuwe wereld

waar ooit

Lijkt te zeggen: «Het leven is slechts een spel»