Tout à un détail près - AqME

J’ai cru voir en toi ce qui manque en moi

Amer constat des pleurs en guise de glas

Mais tout à un détail près

Un si grand vide en moi

Pardonne mes excès

Mais tout à un détail près

Laisse faire mon sombre instinct

Pour gagner le pire

J’entends encore ta voix

Les images se brouillent mais la tristesse…

Restera le pire ennemi ci-bas

Mais tout à un détail près

Un si grand vide en moi

Pardonne mes excès

Mais tout à un détail près

Laisse faire mon sombre instinct

Pour gagner le pire

J’essaye d’oublier mais je n’y parviens pas

Chaque moment passe

Chaque trace de ce passé ne s’efface pas

Je n’ai rien oublié

Je sais que ce n’est qu’un rêve

Auquel je suis accroché

Quoiqu’il en soit je ne peux t’oublier

Quoiqu’il en soit, qu’il en soit ainsi

Même les yeux fermés, les larmes ont coulé

J’espérais peut-être l’impossible

Je sais que j’ai mal agi

Mais tu ne m’as jamais compris

Jamais aidé, jamais pardonné

Ik dacht dat ik in jou zag wat er in mij ontbrak

Bittere observatie van tranen als doodsklok

Maar alles behalve één detail

Zo'n grote leegte in mij

Vergeef mijn excessen

Maar alles behalve één detail

Laat mijn duistere instincten de vrije loop

Om het ergste te winnen

Ik hoor je stem nog steeds

De beelden vervagen, maar het verdriet...

Blijft de ergste vijand hieronder

Maar alles behalve één detail

Zo'n grote leegte in mij

Vergeef mijn excessen

Maar alles behalve één detail

Laat mijn duistere instincten de vrije loop

Om het ergste te winnen

Ik probeer het te vergeten, maar ik kan het niet

Elk moment gaat voorbij

Elk spoor van dit verleden kan niet worden gewist

Ik ben niets vergeten

Ik weet dat het maar een droom is

ik klamp me vast aan

Ik kan je in ieder geval niet vergeten

Hoe dan ook, het zij zo

Zelfs de ogen gesloten, de tranen vloeiden

Ik hoopte op het onmogelijke

Ik weet dat ik het verkeerd heb gedaan

Maar je hebt me nooit begrepen

Nooit geholpen, nooit vergeven