Le rouge et le noir - AqME
С переводом

Le rouge et le noir - AqME

Год
2005
Язык
`Frans`
Длительность
188460

Hieronder staat de songtekst van het nummer Le rouge et le noir , artiest - AqME met vertaling

Tekst van het liedje " Le rouge et le noir "

Originele tekst met vertaling

Le rouge et le noir

AqME

Оригинальный текст

Oùsont la beauté, la joie?

Je ne vois que souffrance et peine

Même ceux qui croient encore prient pour leur salut

Il n’est que espoir et rêve

Il n’est même peut-être plus

Les temps sont durs et le pire reste àvenir

Pourquoi subir?

Je ne comprends pas!

Donner la vie si c’est pour périr en enfer?

Je n’ai plus foi et vois maintenant bien clair

Je ne te crois pas et vois maintenant si clair

Le rouge pour chaque goutte de sang

Le noir pour chaque douleur

Mais pourquoi donc toutes ces épreuves?

Je ne saisis pas!

Je ne comprends pas!

J’ai vu la vie comme le plus beau cadeau qui soit

Mais j’ai changé

J’ai cru pourtant mes prières pour voir enfin la lumière

Je n’ai plus foi et vois maintenant bien clair

Je ne te crois pas et vois maintenant si clair

Dieu protège-nous… mais vois-tu…

la haine… pardonne-nous…

Soit… tout puissant…

mais vois… nos tristes sorts

Перевод песни

Waar is de schoonheid, de vreugde?

Ik zie alleen pijn en pijn

Zelfs degenen die nog steeds geloven, bidden voor hun redding

Er is alleen hoop en droom

Hij is misschien niet eens

Het zijn moeilijke tijden en het ergste moet nog komen

Waarom lijden?

Ik begrijp het niet!

Leven geven als het in de hel omkomt?

Ik heb geen vertrouwen meer en zie nu duidelijk

Ik geloof je niet en zie nu zo duidelijk

Rood voor elke druppel bloed

Zwart voor elke pijn

Maar waarom al deze ontberingen?

ik snap het niet!

Ik begrijp het niet!

Ik zag het leven als het grootste geschenk

Maar ik ben veranderd

Toch geloofde ik mijn gebeden om eindelijk het licht te zien

Ik heb geen vertrouwen meer en zie nu duidelijk

Ik geloof je niet en zie nu zo duidelijk

God bescherm ons... maar zie je...

haat... vergeef ons...

Wees... almachtig...

maar kijk... ons droevige lot

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt