Rien au monde - AqME

La douleur ne disparaît jamais

On vie avec

Chaque heure, chaque jour

Même si aujourd’hui

La vie ma sourie

Comme si dieu s’excusait

De nous avoir trahis

De t’avoir pris, tu es parti

J’ai eu besoins de ça

J’ai eu peur de moi

Personne ne comprend

Car personne ne sait

A croire que toute mon innocence

A disparut quand on a fermé tes yeux

Sur un regard si froid et bleu

J’aimerais pouvoir me voir

Dans ses yeux encore une fois

Rien ne pourrait me faire oublier

Cette image de toi

A jamais emprisonné

A se moment j’ai su

Que rien ne te ramènera

Que rien au monde

Ne te ramènera

Même si aujourd’hui

La vie ma sourie

Rien au monde

Ne te ramènera

Ne te ramènera

De pijn gaat nooit weg

We leven met

Elk uur, elke dag

ook al vandaag

Het leven lacht me toe

Alsof God zich verontschuldigde

Voor het verraden van ons

Om je te hebben genomen, ben je weg

Ik had dit nodig

Ik was bang voor mezelf

Niemand begrijpt

Omdat niemand het weet

Om te geloven dat al mijn onschuld

Verdwenen toen we je ogen sloten

Op een blik zo koud en blauw

Ik wou dat ik mezelf kon zien

Weer in zijn ogen

Niets kan me doen vergeten

Deze afbeelding van jou

Voor altijd gevangen

Op dat moment wist ik het

Dat niets je terug zal brengen

niets ter wereld

Zal je niet terugbrengen

ook al vandaag

Het leven lacht me toe

niets ter wereld

Zal je niet terugbrengen

Zal je niet terugbrengen