Hieronder staat de songtekst van het nummer Les abysses , artiest - AqME met vertaling
Originele tekst met vertaling
AqME
Nos icônes déchues
À l’heure où l’on court après des préceptes
Ancrés, muselés
Nos garde-fous ont disparu (disparu)
Pouvons-nous voir notre inconscient enrayé
Voir sans avoir peur de discerner
Le présent de la vérité
Rendus sourds, après autant de promesses
Nous perdons la faculté à nous reconnaitre
Sans savoir qui nous sommes vraiment
Sans savoir vers qui se tourner à présent
Pouvons-nous voir notre inconscient enrayé
Voir sans avoir peur de discerner
Le présent de la vérité
Nos souvenirs abritent encore
L’espoir d’un renouveau
Le point d’ancre des mains sanglantes s’efface (?)
Laisse apparaitre
Une lumière prophète
Une lumière celeste
Regarde, entends sa voix
Te rendre fou
Regarde, entends sa voix
Te rendre fou
Regarde, rejoins-nous
Épris d’amour
Rejoins-nous, épris d’amour
Sombre et limpide, les douleurs qui nous subliment
Désorientés, immobiles, à la surface des abysses
Sensation si douce
Le silence avant la colère
Appréhender, puis ignorer, nous préférons voir
Une lueur si vierge
Nos erreurs imaginées
Pouvons-nous voir notre inconscient enrayé
Voir sans avoir peur de discerner
Le présent de la vérité
Un seul mot pour vivre
Un seul mot pour vivre
Un seul mot pour vivre
Un seul mot pour vivre
Un seul mot pour vivre
Un seul mot pour vivre
Croire
Croire
Croire
Croire
Onze gevallen iconen
In een tijd waarin we achter de voorschriften aan rennen
Verankerd, gemuilkorfd
Onze vangrails zijn weg (weg)
Kunnen we ons onderbewustzijn zien vastlopen?
Zien zonder bang te zijn om te onderscheiden
Het heden van de waarheid
Doof gemaakt, na zoveel beloften
We verliezen het vermogen om onszelf te herkennen
Zonder te weten wie we werkelijk zijn
Nu niet wetend waarheen te gaan
Kunnen we ons onderbewustzijn zien vastlopen?
Zien zonder bang te zijn om te onderscheiden
Het heden van de waarheid
Onze herinneringen koesteren nog steeds
Hoop op vernieuwing
Het bebloede ankerpunt vervaagt (?)
laten verschijnen
Een profetisch licht
Een hemels licht
Kijk, hoor zijn stem
maakt je gek
Kijk, hoor zijn stem
maakt je gek
Kijk, doe mee
verliefd
Doe mee, verliefd
Donker en helder, de pijnen die ons sublimeren
Gedesoriënteerd, onbeweeglijk, op het oppervlak van de afgrond
Voel me zo lief
De stilte voor de woede
Begrijpen, dan negeren, we zien het liever
Een gloed zo leeg
Onze ingebeelde fouten
Kunnen we ons onderbewustzijn zien vastlopen?
Zien zonder bang te zijn om te onderscheiden
Het heden van de waarheid
Een woord om te leven
Een woord om te leven
Een woord om te leven
Een woord om te leven
Een woord om te leven
Een woord om te leven
Geloven
Geloven
Geloven
Geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt